Exemplos de uso de Avons ramené em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons ramené nos pots.
We returned our chips.Déçus, nous les avons ramené.
Disappointing, I returned it.Nous les avons ramené à la maison!
We took them home!Déçus, nous les avons ramené.
Disappointed, I put them back.Nous l'avons ramené en France.
We brought it back to France.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le ramenerramener à la maison
ramener à la vie
ramener la paix
versements nécessaires pour ramenerramener les morts
ramène tes fesses
ramène ton cul
ramener les gens
ramener la voiture
Mais
Uso com advérbios
ramener ici
comment ramenerramène toujours
ensuite ramenépuis ramenéramène également
là pour ramenerici pour ramenerpourquoi rameneralors ramène
Mais
Uso com verbos
permis de rameneraider à ramenerréussi à ramenerconsiste à rameneressayer de ramenerdécide de ramener
Mais
Déçus, nous les avons ramené.
Disappointed so taking them back.Nous l'avons ramené à la clinique.
We took her back to the clinic.En résumé, nous l'avons ramené.
Long story short, we got him back.Nous l'avons ramené à 6 milliards..
We roll it back to $6 billion..C'était une journée difficile mais nous avons ramené la moto à la maison.
It was a tough day but we got the bike absolut home.Nous avons ramené notre bébé à la maison.
We brought our baby home.Joie dans le Seigneur, car nous avons ramené l'Arche à la maison!.
Joy in the Lord, because we brought the Ark home!.Nous avons ramené maman, ce matin.
We brought Mom here this morning.Nous avons bien réagi et avons ramené un point mérité.
We showed a great response and got a deserved point.Nous avons ramené un petit cadeau.
We brought a little present with us.C'était mon anniversaire et mes copines et moi avons ramené un barman chez nous.
It was my birthday and my friends and I took a bartender home.Nous l'avons ramené au clubhouse.
You made it back to the clubhouse.C'est nous qui l'avons ramené à notre base.
So we made it back to our base.Nous avons ramené une copie qui est arrivée hier.
We brought over a copy that arrived yesterday.Nous sommes entrés dans l'ère de la stabilité du forint, nous avons ramené le taux de TVA de 25% à 20% et baissé les impôts indirects» a déclaré Ferenc Gyurcsany.
We Nous avons ramené un point de notre dernier match contre le 1.
We got a point in our last match at 1.Nous vous avons ramené de Piedmont.
We brought you here from Piedmont.Nous avons ramené un chiot à la maison et quelqu'un n'a pas l'air de s'amuser.
We brought home a puppy and someone isn't amused..Ensemble, nous avons ramené Ghoncheh à la maison.
Together we brought Ghoncheh home.Nous avons ramené de la neige en classe. La neige s'est transformée en eau.
We brought snow in the classroom. It transformed into water.Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, 6.
Then We returned him to the lowest of the low, 6.Nous avons ramené le type rejoindre les autres détenus gardés par le Sgt Humble.
We took this chap to join the others guarded by Sgt. Humble.Nous l'avons ramené au clubhouse.
They carried him back to the clubhouse.Nous l'avons ramené à la maison le même jour, avec des bandages partout.
We took her home the same day, bandaged all over.Nous vous avons ramené ces incroyables images!
We brought you these incredible images!
