Exemplos de uso de Avons traversé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons traversé Soho.
We walked through SOHO.Après tout, nous avons traversé.
After all we have been through.Nous avons traversé la nuit.
We got through the night.Mais nous les avons traversé.
But we're through it.Nous avons traversé l'année.
Well we got through the year.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
traverser la rue
traverser la frontière
traverse la ville
traverser la rivière
traverser le pont
traverser la route
route traversetraverse une période
traverse le village
traversée en ferry
Mais
Uso com advérbios
déjà traversétraverse actuellement
comment traversertraverse ensuite
traverse également
traversé beaucoup
puis traversertraverse alors
traversent souvent
traversé tant
Mais
Uso com verbos
tentent de traverserautorisés à traverserpermet de traverserinterdit de traversercontinuent de traverseressayant de traverserréussi à traverserobligés de traverserparviennent à traverseréviter de traverser
Mais
Après tout ce que nous avons traversé.
After all we have been through.Nous avons traversé le château!
We ran through the castle!Nous et tout ce que nous avons traversé.
And all we have been through.Nous avons traversé ce pays.
We have traversed this country.Le pire des étés, mais nous l'avons traversé.
Worst summer ever but we got through it.Nous avons traversé cinq Etats.
We passed through five states.Campagne de Barack Obama:"Le Chemin que nous avons traversé.
Obama Video:"The Road We Traveled.Nous avons traversé cette lumière.
We passed through this light.Après tout ce que nous avons traversé ensemble pendant la campagne.
After all we went through together during the campaign.Avons traversé Somaine et Penian et avons vu beaucoup de civils.
Passed through Somaine Penian and saw all kinds of civvies.Ce matin, nous avons traversé un énième tunnel.
This morning, we crossed another tunnel.Avons traversé une série de ces catastrophes impliquant le sulfure d'hydrogène.
Have gone through a series of these hydrogen sulfide events.Rosie et moi avons traversé bien des péripéties.
Rosie and I have gone through many adventures.Nous avons traversé le lit des lits de la rivière, tous gravés dans la pierre.
We crossed the river beds all etched in stone.Et nous avons traversé une multitude de mondes.
And we went through a variety of worlds.
