Exemplos de uso de Bénit em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui vous bénit.
Who bless you.Il bénit le repas.
They praise the meal.Dieu les bénit.
God is blessing them.Elle bénit par elle-même.
He is blessing itself.Lot Bracelet blanc bénit.
Bracelet blanc bénit.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dieu vous bénissedieu bénissedieu te bénissele seigneur vous bénisseseigneur bénissedieu a bénidieu soit bénibéni soit le seigneur
béni soit le nom
béni par dieu
Mais
Uso com advérbios
tellement bénis
Uso com verbos
continue à bénir
Siméon bénit Dieu.
Simeon praised God.Il s'appelle“Pain bénit.
It is known as pain bénit.Jésus bénit le bébé.
Jesus is blessing the baby.Homme et femme, il les bénit!
Men and women, praise him!Dieu vous bénit tout!
God bless you all!Et en rendant grâce, il le bénit.
And gave You thanks and praise.Dieu vous bénit, Mike.
God bless you, Mike.Dieu bénit Noé et ses fils et leur dit….
And God blessed Noah and his sons….Si leur dieu vous bénit, vous êtes maudit.
If their god blesses you, you are cursed.Dieu bénit tous ceux pour qui l'on prie.
The Lord is blessing all those we pray for.Les apôtres sont nos pasteurs, Dieu nous bénit. L'Église grandit.
God is blessing us. The church is growing.Dieu les bénit et leur dit.
God blessed them, saying.Virage très serré à gauche panneauté« Lac Bénit par Malacquis.
Very tight turn on the left indicated by the sign"Lac Bénit par Malacquis.Vous bénit avec sa paix.
Who blesses you with His peace..La responsable du centre d'accueil pour mineurs de Dieu Bénit © ASF/ L. Deramaix.
Woman responsible for the Dieu Bénit reception centre for minors© ASF/ I. Deramaix.Dieu vous bénit tout aujourd'hui!
God bless you all today!Photos du paysage environnant Le Jarbay: le Bargy,le lac Bénit, Mont Saxonnex.
Pictures of the landscape surronding Le Jarbay: le Bargy,le lac Bénit, Mont Saxonnex.Le Christ bénit avec sa main droite.
Christ is blessing with His left hand.Jacob bénit chacun de ses fils avant sa mort.
Jacob blessed his sons before he died.Le bon Dieu te bénit et te bénira toi aussi.
God is blessing you and He will bless you.Dieu bénit Noé et ses fils et leur dit.
God blessed Noah and his sons, telling them to.Même si Dieu te bénit, reconnais le en toutes choses.
When God is blessing you, everybody knows it.Dieu bénit ce que tu fais le mercredi soir.
God is blessing so much on Wednesday nights.Et toute l'assemblée bénit Yahweh, le Dieu de leurs pères.
The entire assembly praised Jehovah, the God of their ancestors.Jacob bénit tous ses enfants avant de mourir(Genèse 49.
Jacob blessed his sons before his death(Gen. 48-49.
