Exemplos de uso de Battons em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Battons Ron à trois.
Defeat Ron on three.Nous râlons et nous battons.
We bitch and we fight.Battons nous en juin.
Let's fight in June.Ne nous battons pas, Edward.
Let's not fight, Edward.Battons les tambours de guerre!
Beat the war drums!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sentiers battuscœur batfemmes battuesbattant pavillon
le cœur battantbattre les œufs
terre battuebattant leur pavillon
battant son pavillon
cœur qui bat
Mais
Uso com advérbios
comment battrebat plus vite
sévèrement battubat encore
déjà battubat toujours
sauvagement battuviolemment battulégèrement battubat comme
Mais
Uso com verbos
essayez de battrecommence à battrecessé de battrecontinuer à battrecontinuer de battreréussi à battrefaut pour battretentez de battrearrêté de battre
Mais
Le plus dur nous battons, plus le mur.
The harder we fight, the higher the wall.Battons-nous pour les garder..
Struggle to Keep Them..Saisissons cette chance et battons-les!»«….
Let's take this chance and defeat them!""….Nous battons les prix.
We Beat The Prices.Nous ne négocions pas avec le mal; nous le battons..
We don't negotiate with evil; we defeat it..Nous battons le prix à 10%!
We Beat The Price 10%!Battons-nous pour notre pays.
Fighting for Our Country.Non; mais nous battons des mains avec eux.
By no means: but we clap our hands along with them.Battons nous pour nos filles.
Let us fight for our girls.Choisissez-nous, nous battons avec le meilleur pour vous!
Choose us, we beat with best for you!Battons nous ensemble pour cela.
Let us fight together for it.Je pense que nous battons également un très bon cheval.
I think we also beat a very good horse.Battons-nous pour sauver ce pays.
Fighting to save this country.Nous prenons un bol et battons les oeufs avec du sucre.
We take a bowl and beat eggs with sugar.Nous battons des records à chaque édition.
We beat some records at each edition.Ne nous battons pas entre nous!
Let's not fight among us!Battons-nous un peu pour notre langue.
Let us make some struggle for our language.Si nous la battons, nous battons la meilleure.
If we defeat them, we defeat the best.Battons-nous pour une autre école, un autre futur!
We struggle for another school and another world!Allons-y et battons-nous pour la qualification..
Now, we have to improve ourselves and struggle for the qualification..Battons-nous pour nos droits en promouvant la paix.
Fighting for our rights with the need for peace.Nous battons le même tambour.
We beat to the same drum.Battons- nous pour l'égalité comme des grandes personnes.
Let us struggle for equality like grownups.Nous battons notre insignifiance.
We fight our insignificance.Battons le record actuel détenu par Kylie Jenner!
Beating the current world record held by Kylie Jenner!
