Exemplos de uso de Blairer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux pas te blairer.
I can't stand you.Je ne peux pas le blairer, et je déteste cette bagnole.
I can't stand him, and I hate this goddamn car.Je peux pas vous blairer.
I can't stand you.J'ai jamais pu blairer les féministes.
I could never stand feminists.Tu pouvais pas le blairer.
You couldn't stand him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
blaire watson
Richard Norton et Gary Daniels ne pouvaient pas non plus la blairer. Je me souviens que Richard disait des trucs sur elle qui ne pourraient pas être retranscrits dans cette interview.
Richard Norton and Gary Daniels couldn't stand her neither, I remember Richard told things about her you just couldn't print in this interview.Je peux plus le blairer.
I can't stand him anymore.Je peux pas blairer le JS.
I can't stand the JS.Pourquoi il ne peut pas le blairer?
Why not blackmail him?Elle ne peut pas blairer le Tennessee.
She can't stand Tennessee.Cézanne, il a jamais pu me blairer.
Cezanne can't stand me.Je ne peux pas blairer ce type.
I can't stand that guy.Je ne peux décidément pas les blairer.
I certainly cannot sing them.Je ne peux vraiment pas blairer ce gaillard.
I honestly can't stand this moovie.Tu sais très bien que je peux pas te blairer.
You know very well I cannot threaten you.En fait, je ne peux pas blairer cette fille.
In truth, I can't stomach that girl.Un signe de réussite, une Bourse fut établie à Perth en 1888 Blairer, 1963.
Signalling success, a stock exchange was formed in Perth in 1888 Blainey, 1963.Vous ne pouvez pas blairer le fils du voisin?
You cannot stand the neighbour's son?Liam, elle ne peut pas me blairer.
Liam, she can't stand me.Visiblement personne pouvait la blairer dans le Reste du monde.
Nobody could threaten him in the world.Tu dois savoir qu'il peut pas me blairer.
Him have to know he can't threaten me.Les Chinois ne peuvent blairer personne.
Corpses cannot blackmail anyone.Un homme si détestable et odieux quemême ses propres parents ne peuvent pas le blairer.
A man so loathsome andfoul, even his own parents can't stand him.Je me souviens d'une nana sur"Niki Larson", qui s'appelait Joey Wong. Mon Dieu, elle était infecte, personne ne l'appréciait! Richard Norton etGary Daniels ne pouvaient pas non plus la blairer. Je me souviens que Richard disait des trucs sur elle qui ne pourraient pas être retranscrits dans cette interview.
I remember there was a girl on"City Hunter" named Joey Wong… God, she was just horrible,nobody liked her! Richard Norton and Gary Daniels couldn't stand her neither, I remember Richard told things about her you just couldn't print in this interview.Apprends-moi ce que ça veut dire Et je te dirai pourquoi tu ne peux vraiment pas me blairer.
Teach me what it means… and I will tell you why you can't stand the bloody sight of me!Tu ne peux pas les blairer.
You cannot blackmail them.Benoît, ce gars,je peux pas le blairer.
Benoît, that guy,I really can't stand him.Il ne peut pas me blairer.
He can not stand him myself.Ils ne peuvent pas nous blairer!
Cos he cannot blackmail us!Elle ne pouvait pas le blairer.
They could not blackmail him.
