Exemplos de uso de Bloquèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et la bloquèrent.
And blocked her.Alliés aux citoyens de Londres, ils bloquèrent la Tour.
Together with the London citizenry, they blockaded the Tower.Les gangsters bloquèrent toutes les issues.
Gangsters controlled every block.Avec la population de Londres, ils bloquèrent la tour.
Together with the London citizenry, they blockaded the Tower.Dockers bloquèrent les dépôts de conteneurs.
The dockers picketed container depors.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bloquer les cookies
sites bloquésdroit de bloquerpossibilité de bloquerbloquer tous les cookies
sites web bloquésbloquer les sites web
migrants bloquésbloqués en chine
tirs bloqués
Mais
Uso com advérbios
comment bloquerégalement bloquercomplètement bloquétoujours bloquébloquant ainsi
comment puis-je bloquer
même bloquerdéjà bloquéfacilement bloquertout en bloquant
Mais
Uso com verbos
permet de bloquerconçu pour bloquerchoisir de bloquerutilisés pour bloquermenace de bloqueressayer de bloquerréussi à bloquercliquez sur bloquerconfiguré pour bloquerconsiste à bloquer
Mais
Les gardes le bloquèrent.
The guards blocked him.Habitants bloquèrent la route nationale.
Residents block traffic on national highway.Les gardes me bloquèrent.
Security guards blocked me.Les musulmans bloquèrent les routes de la capitale.
Strikers blocked the highways of the town.Soudain, cinq cathares leur bloquèrent la route.
But now five cathars blocked their exit.Elles bloquèrent les escaliers qui menaient à son appartement.
They blockaded the stairs that led to his flat.Ces discussions bloquèrent en octobre.
Those talks stalled in October 2007.Quand ils m'expulsèrent du congrès en 2002, ils bloquèrent.
When I was expelled from Congress in 2002, they blocked me.Les gardiens bloquèrent mon chemin.
The guards barred my way.Ils bloquèrent une initiative similaire de la part du Congrès américain.
They blocked a similar initiative in the US Congress.Mais les banques bloquèrent le processus.
The World Bank blocked the process.Ils bloquèrent les routes et les villages et brûlèrent une partie des forêts environnantes.
They blockaded villages and roads and set forests on fire.Les commandos de l'oas bloquèrent la colonne.
OAS commandos blocked the column.Des manifestants bloquèrent la porte d'entrée du muséum, empêchant l'accès des visiteurs.
Protesters blockaded the front entrance of the museum, preventing access to visitors.Ils se dressèrent face aux tronçonneuses et bloquèrent les bulldozers.
They stood in front of chainsaws and blocked bulldozers.
