Exemplos de uso de Bug em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre téléphone bug?
A bugged phone?Bug et fragilité.
Bugs and Fragility.C'est juste un bug.
It's just a glitch.Bug dans le système?
Bugs In The System?Ça doit être un bug.
That must be a glitch.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
petit bugautre bugnouveau bugun bug logiciel
travel bugbug informatique
la rivière bugjune bugjuste un bug
Mais
Uso com verbos
bug qui empêchait
signaler un bugtrouvé un bugcorrige un bugbug qui permettait
bug empêchant
love bugbug bloquant
bug qui provoquait
bug qui entraînait
Mais
Uso com substantivos
correction du bugbug dans le système
Les deux bug ont été réglé.
Two bugs have been fixed.Mais nous avons trouvé un bug.
But we found a glitch.Bug dans la nouvelle version.
Bugs in the new version.Ou peut-être est-ce le bug 606434.
Maybe this is bug 606434.Bed Bug Signes et symptômes.
Bed bugs signs and symptoms.C'est bien un bug, Mr. Dekker.
That's quite a glitch, Mr. Dekker.Un bug dans la matrice, peut-être.
A glitch in the matrix, perhaps.Rechercher un bug avec GIT Bisect.
Finding bugs with git bisect.Bug corrigés, et autres améliorations.
Bug fixes and other improvements.Est-ce que le bug n'est que documenté?
Are the bugs documented?Ce bug a été corrigé dans OpenSSL 1.0.0b.
This bug was fixed in OpenSSL 1.0.0b.Où est le bug dans le système?
Where are the bugs in this system?Bug fixé dans le changement des prix de les produits.
Fixed bug in the change of prices of products.Dans 2003 le bug du dossier bits Mike.
In 2003 the folder bug bit Mike.Car le bug n'est pas seulement dans le logiciel.
The bugs aren't just in the software.Qu'est ce que le Bug Bounty Day(B-D4Y)?
What is the Bug Bounty Day(B-D4Y)?C'est bug est causé par split, panier d'achat.
This is bug is caused by split shopping cart.C'est sûrement un bug dans les scanners.
It's probably a glitch in the scanners.Le bug bounty est complémentaire dans les cas suivants.
Bug bounties are complementary in the following cases.Je sais qu'il y a un bug dans le système.
I know that there's a glitch in the system.Y'a un bug dans la matrice ou quoi?
Is there a glitch in The Matrix or what?Je suis un disque rayé, un bug dans ton iPod.
I am a broken record, a glitch in your iPod.Signaler un bug ou un problème technique.
Reporting a bug or technical issue.Cela peut cependant être un bug de leur système.
This however may be a glitch of their system.Il y a un bug dans notre système d'armement, Paul.
Our weapon system has a glitch, Paul.
