O Que é CALOMNIÉ em Inglês

• slandered
• maligned
• calumniated
• defamed
• vilified
• smeared
• deceived
• traduced
• slandering
• slander

Exemplos de uso de Calomnié em Francês e suas traduções para o Inglês

On a calomnié quelqu'un?
Have we deceived anyone?

Il a été très calomnié.
He has been greatly deceived.

Tu as calomnié une grande dame.
You have maligned a great woman.

Israël est déjà calomnié.
Israel is already deceived!

Vous m'avez calomnié, mon ami.
You have slandered me, my friend.

J'ai calomnié, volé, méprisé les petits et les sans-défense?
Have I defamed, robbed, or disdained children and the defenseless?

Pourquoi as-tu calomnié mes enfants?
Why have you slandered My children?

Ai-je calomnié ou insulté des prêtres ou d'autres personnes consacrées à Dieu?
Have I maligned or insulted priests or others consecrated to God?

L'article avait calomnié le Falun Gong.
The article had slandered Falun Gong.

Raillé, calomnié, humilié, flagellé, crucifié… Jésus nous a enseigné l'amour.
Mocked, slandered, humiliated, scourged crucified, Jesus taught us love.

Nous l'avons laissé être calomnié et intimidé.
We let him be smeared and intimidated.

On nous a calomnié pendant des décennies.
We've been deceived for decades.

Parce-que nous l'avons laissé être calomnié et intimidé.
Because we let him be smeared and intimidated.

Satan a calomnié Jéhovah tout au long de l'Histoire.
Satan has maligned Jehovah throughout history.

Je suis fatigué d'être calomnié et exclu de leurs vies.
I'm sick of being vilified and shut out of their lives.

(A-t-on calomnié l'amour au temps de Louis XV?.
How they have calumniated the love of Louis XV. 's time!

Je suis fatigué d'être calomnié et exclu de leurs vies.
I'm tired of being defamed and excluded from their lives.

Et il a calomnié ton serviteur auprès de mon seigneur le roi.
He has slandered your servant to my lord the king.

Il peut avoir été calomnié, mais cela s'est dit.
He may have been deceived, but that is the fact.

Bien que calomnié par beaucoup, l'avenir de cet appareil était évident.
Though maligned by many, the future was obvious.

Como usar o "calomnié" em uma frase Francês

C'est calomnié que j'on voulu dire.

Pourquoi avons-nous tant calomnié les machines?

Les poètes ont calomnié les papillons.

On avait sûrement calomnié Joseph.a comprehensive review.

Je suis calomnié par une bande maffieux.

8° Robespierre nous accuse d'avoir calomnié Paris.

Monsieur Weiss a selon toute vraisemblance calomnié M.

On avait donc calomnié l’archevêque auprès du pape.

Vous avez assez calomnié sans la moindre preuve.

Viens, le calomnié des prêtres et des rois.

Como usar o "maligned, slandered" em uma frase Inglês

The word integrate is much maligned here.

Even still, the media slandered Mr.

She was brutally slandered and brutally murdered.

She has been much maligned and misunderstood.

Everyone knows Devadatta slandered the Buddha.

You have slandered me from the beginning.

They had met under maligned circumstances.

I'm sorry if I've blasphemed, slandered or offended.

The devil has slandered God’s name.

But what about films unfairly slandered by history?