O Que é CAPABLE D'ENTRER em Inglês

• able to enter
• capable of entering
• able to get
• can enter

Exemplos de uso de Capable d'entrer em Francês e suas traduções para o Inglês

Être capable d'entrer là-dedans.
Being able to get in.

Il n'y aura personne qui va être capable d'entrer là-dedans.
No one's going to be able to get in.

On est capable d'entrer dans le métal et la pierre sans obstructions.
One is capable of entering metal and stone without obstruction.

Aucun être humain n'est capable d'entrer en ce lieu divin!
No human spirit can enter this holy Sanctuary!

Si ça l'est, personne exerçant la magie noire ne sera capable d'entrer ici.
If it is, no one wielding dark magic will be able to get in here.

Le Shen est capable d'entrer dans la pierre;
The Shen is capable of entering stone;

Depuis ce jour, personne n'avait été capable d'entrer dans l'arène.
From then on, no one was able to enter the arena.

Personne n'a été capable d'entrer à l'intérieur de toute la matinée.
No one's been able to get inside all morning.

C'est cela notre qualification pour être capable d'entrer dans le Ciel.
That is our qualification to be able to enter Heaven.

Plus tard, je serais capable d'entrer dans le Vrai Domaine Martial Mortel!»!
Later Ill be able to enter the True Martial Realm!

Avion planeur est également dit être super manœuvrable et capable d'entrer dans.
This glider aircraft is also said to be super-maneuverable and capable of entering near space.

Je devrais être capable d'entrer dans celui de Gangwondo.
I should be able to enter the Field in Gangwondo.

Capable d'entrer dans un bâtiment par un trou de la grosseur de: votre pouce.
Can enter building through a hole the size of: your thumb your pinkie finger.

(vous devez cesser pour être capable d'entrer dans le royaume.
(you must stop to be able to enter the kingdom.

J'ai été capable d'entrer dans l'esprit de Jessi, lire ses pensées.
I was able to get inside Jessi's head, read her thoughts.

Mais le véritable artiste est celui qui est capable d'entrer intérieurement en relation.
The true artist, however, is one who is able to enter inwardly.

S'il est capable d'entrer dans le monde, il sera probablement un capricorne.
If he is able to enter the world, he will probably be a capricorn.

Vous ne vous êtes pas vus, capable d'entrer dans le Royaume.
You did not see yourself as capable of entering the Kingdom.

Il est capable d'entrer dans l'esprit des gens et de les manipuler.
He seems to be able to get inside people and manipulate them.

Si on medite ici, Nous seront capable d'entrer dans le monde des esprits.
If we meditate here, we will be able to enter the spirit world.

Être capable d'entrer en Italie avec un visa est une opération qui fonctionne parfaitement.
Being able to enter Italy with a visa is an operation that works perfectly.

C'est alors qu'elle est capable d'entrer dans le royaume de Dieu.
It is then that he is able to enter the kingdom of God.

Elle utilise le portamento dans l'approche d'une note élevée à partir d'une note plus basse, une technique souvent décrite comme laide, mais elle est capable d'entrer dans une note, avec une superbe attaque si elle le souhaite.
She used portamento in approaching a high note from below, a technique often thought ugly, but in her a natural and artistic effect, for she was quite capable of entering a note with superb attack if she wished.

Pourquoi le Japon fut-il capable d'entrer dans la bataille si rapidement?
Why was Japan able to enter the battle theater so readily?

Sécurité du domicile et accessibilité: Nous évaluons le domicile et faisons des recommandations pour nous assurer que le client est capable d'entrer chez lui et d'en sortir, et qu'il est en sécurité chez lui.
Home Safety and Accessibility: Assess the home and make recommendations to ensure the client is able to get in/out of the home and is safe within the home.

Ne pas être capable d'entrer dans le flux créatif provoque le redoutable blocage de l'écrivain.
Not being able to enter creative flow causes the dreaded writer's block.

Et Lui seul peut décider qui est capable d'entrer dans le royaume des cieux.
And only He can decide who is able to enter the Heavenly kingdom.

Le virus est capable d'entrer chez les humanoïdes et de prendre le contrôle de leur corps.
The virus is capable of entering humanoids and assuming control of their bodies.

Ce planeur est aussi dit hyper-manœuvrable et capable d'entrer dans l'espace proche.
This glider aircraft is also said to be super-maneuverable and capable of entering near space.

Vous seriez aussi capable d'entrer toute adresse électronique courante pour recevoir un code de vérification.
You may also be capable of entering any current email ID to get an authentication code.