O Que é CAPABLE D'EXPLIQUER em Inglês

• able to explain
• can explain
• capable of explaining
• unable to explain
• able to articulate
• able to tell
• could explain
• capable of articulating
• able to describe

Exemplos de uso de Capable d'expliquer em Francês e suas traduções para o Inglês

Est capable d'expliquer.
Is able to explain.

Legault a été capable d'expliquer.
Mr. Lew was unable to explain.

Être capable d'expliquer son modèle.
Being able to explain his model.

Je suis très patiente et capable d'expliquer clairement.
I am very patient and can explain.

Gt; Capable d'expliquer clairement les bons process.
Gt; Able to explain clearly the right processes.

La psychologie est capable d'expliquer ça.
Psychology can explain that.

Être capable d'expliquer le rôle d'un système d'exploitation.
Be able to explain the role of an operating system;

De ne pas être capable d'expliquer.
Of not being able to explain.

Être capable d'expliquer les écarts de consommations produits.
Be able to explain product differences.

Peu importe combien il est capable d'expliquer cela, ce n'est pas ça.
No matter how much he can explain it, that isn't it.

L'amour est une sensation étrange que personne n'est capable d'expliquer.
Love is a strange thing that no one can explain.

Seras-tu capable d'expliquer cette gravure?
Maybe you can explain this graphic?

L'amour est une sensation étrange que personne n'est capable d'expliquer.
Love is an amazing feeling that no one can explain.

Avez-vous été capable d'expliquer un document?
Were you able to explain one document?

Celle dont tout le monde parle mais que personne n'est capable d'expliquer.
The thing that everyone talks about but hardly anyone can explain.

Il est le seul capable d'expliquer ses choix.
He's the only one who can explain your options.

Etre capable d'expliquer comment votre expérience a influencé ce que vous croyez, faites et ce avec quoi vous êtes plus à l'aise/ mal à l'aise.
Able to articulate how your own experience has influenced what you believe, do and what you are most comfortable/uncomfortable with.

Image soit la seule capable d'expliquer ses observations.
Picture is the only one which could explain his observations.

Sera capable d'expliquer de quelle façon la télédétection contribue au suivi environnemental.
Will be able to describe how remote sensing contributes to monitoring the environment.

Tu es la seule qui est capable d'expliquer des choses à la bonne!
You're the only one who can explain things to the maid!

Les gens savent que la communication occupe une part importante de l'existence. Mais jusqu'ici, personne n'a été capable d'expliquer comment communiquer.
People have known that communication is an important part of life but until now no one has ever been able to tell anyone how to communicate.

Avez-vous été capable d'expliquer les deux documents?
Were you able to explain both documents?

Personne qui se dit actuellement en situation d'exploitation ou de coercition; personne ayant des circonstances passées constituant un repère un peu plus élevé que l'autodéclaration, qui est capable d'expliquer pourquoi elle s'identifie comme une victime.
Self define in current situation of exploitation or coercion; individual with historical circumstances that are a little higher benchmark than self identified are able to articulate why if self identified.

Il n'a pas été capable d'expliquer précisément pourquoi.
He was unable to explain exactly why.

Être capable d'expliquer exactement pourquoi c'est une mauvaise législation.
Be able to explain exactly why this is bad legislation.

Hors des départements informatiques, quasiment personne n'est capable d'expliquer comment fonctionnent les cryptomonnaies.
Practically no one outside of computer science departments can explain how cryptocurrencies work.

Vous êtes capable d'expliquer des sujets techniques aux spécialistes métier.
You can explain technical topics to business people;

Les répondants ont convenu à l'unanimité(n=23) que d'importantes améliorations avaient été apportées à la gouvernance de la santé des Premières Nations en C.-B., laquelle est désormais réceptive, adaptée et entièrement capable d'expliquer leurs priorités en matière de santé et de faciliter l'intégration des visions globales des Autochtones au climat politique des gouvernements fédéral et provinciaux.
Respondents unanimously(n=23) agreed that there have been significant improvements to First Nation's health governance in BC that is sensitive, responsive and fully capable of articulating their health priorities, as well as facilitating the incorporation of Indigenous world views into the policy climate of both provincial and federal governments.

Personne n'est capable d'expliquer pourquoi il a changé.
No one could explain why that changed.

Être capable d'expliquer le concept de la plantation en succession.
Be able to explain the concept of succession planting.