Exemplos de uso de Chaque enclos em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque enclos contenait 290 vaches en moyenne.
Each pen averaged 290 cows.Buveurs nouveau matériau,un dans chaque enclos.
Drinkers new material,one in each paddock.Il faut faire chaque enclos, chaque limite.
NNNNNNN each paddock, Chaque enclos doit comporter des dispositifs d'évacuation adéquats.
Drainage shall be adequate for each pen.Ingestion matière sèche Ingestion de paille devant chaque enclos.
Dry matter intake Intake of straw in front of each pen.Chaque enclos devrait avoir des baignoires de faible profondeur.
Each enclosure should have shallow water baths.Programmes de distribution(48 points de distribution pour chaque enclos.
Distribution programs(48 distribution points/pens each.Chaque enclos de 5 veaux possède un compartiment chauffant muni de tétines.
Each pen of 5 calves has a warm box and nipple bar.Une autre option consiste à les installer à l'intérieur de chaque enclos.
Another option is to put the grain feeders inside each paddock.Chaque enclos était équipé de son propre système d'aération.
Each enclosure was supplied with air by its own ventilation system.Un maximum de 5 oiseaux est autorisé dans chaque enclos à la fin de la Phase 5!
A maximum of 5 birds are allowed in each pen at the end of Phase 5!Chaque enclos est également muni de chalets chauffés l'hiver pour les plus frileux.
Each enclosure is also equipped with heated houses for the winter.Quelle est la durée moyenne de la période de pâturage/ résidence dans chaque enclos?
How long is the average grazing/residence period in each paddock?Quinze minutes à chaque enclos de tigre vous coûtera environ 60€.
Fifteen minutes at each tiger enclosure will run you about $60 USD.Établir ensuite un calendrier des travaux en se basant sur le nombre de jours que le troupeau passera dans chaque enclos.
Then create a schedule based on the number of days the herd is to be in each paddock.Les chenils Chaque enclos fait environ 1 000 m² et héberge 20 Huskies.
Each enclosure is about 1000 square meters in size and houses up to 20 Huskies.La deuxième fois, il reste plus longtemps dans chaque enclos, soit trois à quatre semaines.
On the second time around, the stay is lengthened to 3-4 weeks' stay in each paddock.Chaque enclos est une épaisseur différente et vous donnera un choix lors de leur utilisation.
Each pens is a different thickness and will give you a choice when using them.Nous avons préparé des dépôts fécaux(n 3)en rassemblant des matières fécales fraîches de chaque enclos en un seul échantillon composite.
Model fecal deposits(n 3)were prepared by mixing fresh feces from each pen into a single composite sample.Quinze minutes à chaque enclos de tigre vous coûtera environ 60€.
Fifteen minutes at every tiger enclosure will probably run you around $60 USD.Le nombre d'animaux(pour toutes les tailles et toutes les catégories)que peut contenir chaque enclos et chaque aire d'attente est indiqué.
The number of animals(for all sizes and categories)are indicated for each pen and holding area area.La pente du plancher de chaque enclos ne doit pas tre infrieure 2% ni suprieure 4%(de 2 4 cm/m.
The slope of the floor in individual holding units should not be less than 2% or more than 4%(2-4 cm/m.La première fois, au début de la saison de paissance,le bétail demeure une à deux semaines dans chaque enclos.
Chaque enclos a été planifié pour accueillir votre chien dans un environnement confortable et sécuritaire.
Each boarding pen was designed to welcome your dog into a cozy and secure environment.Peuvent être facilement véhiculés jusqu'à chaque enclos et chaque tétine ou écuelle, où ils sont finalement ingérés par un animal assoiffé.
Can be carried easily to each pen and Chaque enclos avait au fond une maison(une étable ou une écurie) pour les animaux et était entouré de trois côtés par des murs.
Each enclosure had a house or stable at the far end for the animals and was bounded on three sides with walls.L'objet est de donner des indications sur le nombre d'animaux qui devraient être dans chaque enclos, le nombre« approprié» changera en fonction de la situation.
The intent is to provide guidance about how many animals should be in each pen, the"appropriate" number will change with the situation.Disposés devant chaque enclos, ils apportent des informations sur les espèces et leur conservation.
Placed next to every enclosure, these panels provide information on the animals and their conservation.Des procédures de ventilation, de chauffage et de refroidissement sont en place afinde maintenir un environnement confortable. Il y a toujours de l'eau dans chaque enclos.
Ventilation, heating and cooling procedures are in place to maintain a comfortable environment anddrinking water is always available in each pen.De plus, chaque enclos est équipé d'un système de filtration et d'une pompe qui enlèvent l'eau et la recyclent.
In addition, each pen is equipped with a filter system and pump to remove and recycle the water.
