Exemplos de uso de Choquent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Choquent aujourd'hui.
Shocking today.Ses mots la choquent.
The words shocks her.New choquent pour Bill.
Couple shocked over bill.Les attentats nous choquent tous.
The attacks shocked us all.Ils choquent les gens normaux!
They horrify normal people!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
étais choquégens sont choquéschoquer les gens
choqué le monde
monde a été choquéchoquent la conscience
événement choquantchoque tout le monde
fois choquant
Mais
Uso com advérbios
plus choquantprofondément choquétrès choquépeu choquéassez choquantvraiment choquantcomplètement choquétrop choquéeaussi choquési choqué
Mais
Uso com verbos
choqué de voir
choqué de découvrir
Les attentats terroristes choquent.
Shocking terrorist attacks.Ils choquent notre sensibilité.
It shocks our sensibilities.Le problème des pratiques qui choquent.
The Problem of Practices that Offend.Ces données choquent ma conscience.
This shocks my conscience.Choquent, parfois avec quelque fracas.
Shocks, although sometimes with a delay.Ces actes de terrorisme nous choquent tous.
These acts of terrorism shock us all.Ses mots choquent et le dérangent.
His words shocked and disturbed them.Les dépenses gouvernementales inutiles me choquent.
Wasteful government spending offends me.Ils choquent notre conscience collective.
They shock our collective conscience.Ces événements nous choquent, à juste titre.
These things horrify us, and rightly so.(Pensez à l'insuline), ou des soldats qui choquent.
(Witness insulin), or soldiers shocking.Certains détails choquent et trahissent le secret.
Some details shock and betray the secret.En tant que famille humaine,ces histoires nous choquent.
As a human family,these stories shock us.Si ces chiffres vous choquent, ils ne devraient pas.
If these figures shock you, they should.Je m'excuse d'avance pour mes propos à venir si ils choquent quelqu'un!!!!
I apologize in advance if it offends anyone!!
