Exemplos de uso de Commencèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Événements commencèrent.
The events commenced.Ils commencèrent à dire cela.
They start saying that.Opérations commencèrent.
Operations commenced.Filles commencèrent à me remarquer.
Girls start to notice me.Les Allemands commencèrent.
The Germans begin.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Mais
Uso com advérbios
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Mais
Uso com verbos
commencer à utiliser
commencer à travailler
commencer à jouer
commencez à planifier
commencer à prendre
commence à écrire
commencer à voir
commence à comprendre
commencent à apparaître
commence à penser
Mais
Ils commencèrent leur agression.
They commenced their attack.Les réparations commencèrent.
The repairs commenced.Les autres commencèrent à se réveiller.
The others began to wake up.Des jours meilleurs commencèrent.
The better days begin.Puis Ils commencèrent à créer.
Then they start creating.Commencèrent alors trois longues années de correspondance téléphonique.
Thus began three long years of telephone correspondence.Les personnages commencèrent à.
The characters start.Ils commencèrent par apporter l'aimant.
First they brought the magnet.Puis les visions commencèrent.
Then the visions start.Il commencèrent à marcher tous les deux.
And they both started walking.Tous Ses disciples commencèrent à Le suivre.
His disciples all begin to follow Him.Lors commencèrent de longues délibérations.
At first, deliberations were lengthy.Mais les constructions commencèrent sur ce site en 920.
But construction began on the site in 920.Ils commencèrent à travailler sur leur premier album.
They started working on their debut album.Argo et le caporal Dove commencèrent la recherche à cet endroit.
Dove began searching at this point.Elles commencèrent à chanter à l'unisson.
First, they learned to sing in unison.Les procédures d'extradition commencèrent en 1953 mais échouèrent.
Extradition proceedings commenced in 1953 but failed.Les travaux commencèrent en 1842 et finirent en 1851.
Work began in 1842 and ended in 1851.Tu fus lapidé, ô Melchior,mes auditeurs commencèrent par s'étonner, puis se mirent à rire.
You, O Melchior, were stoned;my auditors first wondered, then laughed.Les deux commencèrent une relation peu de temps après.
The two begin a relationship shortly after this.Les travaux du blockhaus commencèrent à la fin de l'été de 1838.
Work commenced on the blockhouse in late summer of 1838.Les cours commencèrent en octobre avec 110 étudiants.
Classes started in October with 110 students.Les habitants germanophones commencèrent à quitter la région vers 1870.
German settlers first moved to the area around 1870.Les travaux commencèrent en 1907, pour s'achever 18 mois après.
Work started in 1907 and took 18 months to complete.Les leçons commencèrent le jour même.
The lessons commenced the same day.
