Exemplos de uso de Comprimant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Max pression négative comprimant la pompe.
Max negative pressure compressing pump.Hernie comprimant certains nerfs, provoque une douleur dans un endroit complètement différent.
Squeezing some nerves, hernia causes pain in a completely different place.Gregg est une façon de comprimant le langage.
Gregg is a way of compressing language.Après 4 antibiotiques différents etune semaine d'emballage mèche et le comprimant guéri.
After 4 different antibiotics anda week of packing wicking and compressing it healed.Mouvement d'une roue comprimant sa suspension.
The motion of a wheel that compresses its suspension.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
air comprimécomprimés par jour
gaz comprimégaz naturel comprimécomprimés de purification
le gaz naturel compriméalimentation en air compriméles gaz compriméscomprimés de fer
un air comprimé
Mais
Uso com advérbios
non comprimélégèrement compriméfortement compriméplus comprimé
Uso com verbos
comprimés à croquer
permet de comprimer
Il peut également être causé par un vaisseau sanguin ou une tumeur comprimant le nerf.
It may also be caused by a blood vessel or a tumor compressing the nerve.Contournant et comprimant les courants électroides.
Bypassing and compressing of the electroide currents.La figure 3 montre les disques plaqués et comprimant le siège.
Fig 3 shows discs expanded and compressing the seat.Lipome intracrânien, comprimant les structures vitales du cerveau.
Intracranial lipoma, compressing the vital structures of the brain.Cependant vous n'avez pas dormi, dit-elle comprimant sa joie.
But you have not slept," she said, repressing her joy.Chandra ferma le poing, y comprimant le feu en un corpuscule de chaleur aveuglante.
Chandra's fist closed, compressing fire into a tiny point of blinding, seething heat.Une imagerie par résonance magnétique montre un kyste comprimant l'hypophyse.
Magnetic resonance imaging revealed a cyst compressing the pituitary gland.DELHI, INDE- 4 mars 2015:Les hommes comprimant la canne à sucre dans la rue à Delhi.
DELHI, INDIA- 4 MARCH 2015:Men compressing sugar cane at street in Delhi.Manipuler délicatement avec la mèche de forage pour éviter qu'il comprimant et en se cognant.
Handle gently with the drilling bit to avoid it squeezing and bumping.Haute température comprimant l'article composé, anti-bactéries, faciles à nettoyer, non-fragiles.
High temperature compressing compound item, anti-bacteria, easy to clean, non-fragile.J'ai trouvé un méningiome comprimant son amygdale.
I found a meningioma compressing his amygdala.Comprimant every last drop de cette nuit érotique et vous buvez passion directement à partir de votre peau.
Squeezing every last drop of this erotic night and drink you passion directly from your skin.Les études de formation image ont identifié une bulle de gaz comprimant la racine de nerf.
Imaging studies identified a gas bubble compressing the nerve root.L'écrou 6 continue sa course, comprimant le ressort 7 jusqu'à venir buter sur le chariot 4.
The nut 6 continues its travel and compresses the spring 7 until it abuts against the carriage 4.Rares: maladie bilatérale occipitale,tumeur ou anévrisme comprimant les deux nerfs optiques.
Rare: Bilateral occipital disease,tumour or aneurysm compressing both optic nerves.La prostate grossit, comprimant l'urètre et provoquant beaucoup d'inconfort: mictions fréquentes, incontinence, brûlures.
The prostate enlarges, squeezing the urethra and causing a lot of discomfort: frequent urination, incontinence, burning.Brûleurs à gaz spécialement conçus pour être utilisés avec des moyens comprimant l'air de combustion.
Gas burners specially adapted for use with means for pressurising the combustionair.La simulation transcende la réalité la comprimant entièrement dans un symbolisme décoratif.
The simulation surpasses the reality and completely compresses it into a decorative symbolism.Moins fréquemment, la névralgie du trijumeau peut être causée par une tumeur comprimant le nerf trijumeau.
Less commonly, trigeminal neuralgia can be caused by a tumor compressing the trigeminal nerve.La douleur que vous ressentez est mon index et mon pouce comprimant votre voie aérienne, bloquant l'arrivée de l'oxygène à votre cerveau.
The discomfort you're feeling is my forefinger and thumb constricting your airway, cutting off the oxygen to your brain.Les tissus mous à l'arrière de votre gorge peuvent s'affaisser,en réduisant et comprimant les voies aériennes.
The soft tissue at the back of throat can sag,narrowing and constricting the airway.Un turbocompresseur simple, le compresseur(97) comprimant les gaz du circuit d'admission, la turbine(96) détendant les gaz d'échappement;
Single turbocompressor, where a compressor(97) compresses the intake cycle gas, and a turbine(96) expands the exhaust gases;Les tumeurs chez les chats peuvent se développer etoccuper l'espace de l'oreille, comprimant les structures environnantes.
Tumors in cats can grow andoccupy ear space, compressing the surrounding structures.La prostate grossit, comprimant l'urètre et provoquant de nombreuses sensations désagréables: mictions fréquentes, incontinence, sensation de brûlure.
The prostate enlarges, squeezing the urethra and causing a lot of discomfort: frequent urination, incontinence, burning.En neurologie, les petites tumeurs bilharziennes comprimant le cerveau ou la moelle épinière.
In Neurology, small tumours caused by Schistosomiasis which compress the brain or the spinal cord.
