Exemplos de uso de Conceptualisent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils conceptualisent.
They conceptualise.C'est-à-dire qu'ils conceptualisent.
Therefore, he conceptualizes.Ils conceptualisent.
They conceptualize.Avec laquelle les humains conceptualisent le monde.
With which humans conceptualize the world.Nos experts les conceptualisent et élaborent les plans complets du projet.
Our experts conceptualize them and draw up complete plans for the project.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
capacité à conceptualiser
Uso com advérbios
conceptualisé comme
Utilisez la pâte à modeler pour aider les enfants conceptualisent formations géographiques.
Use modeling clay to help children conceptualize geographic formations.D'autres la conceptualisent comme étant la conséquence naturelle de l'évangélisation.
Others conceptualize it as a natural consequence of evangelism.Comment les participants abordent et conceptualisent le projet d'innovation;
How participants approached and conceptualized the innovation project;Une revue systématique récente a analysé 15 études portant sur la façon dont les personnes âgées conceptualisent la maltraitance(4.
A recent systematic review analyzed 15 studies that focused on how older adults conceptualize abuse(4.Les deux enfants conceptualisent le monde correctement.
Both children are conceptualizing the world correctly.Il serait bon de voir dans quels termes les politiques du Mémorandum conceptualisent ce problème particulier.
It is worth examining the terms by which Memorandum's policies conceptualise this particular issue.Lorsque les juifs conceptualisent la menstruation(in French.
When the Jews conceptualized menstruation" 2004(in French.L'enjeu de ce manuel est de proposer un ensemble de travaux sociologiques et historiques,empiriques qui conceptualisent les professions.
The challenge of this manual is to provide a set of sociological and historical studies,empirical design professions.Par groupe de 4, ils conceptualisent, fabriquent et pilotent leur propre engin.
In groups of four, they conceptualise build and pilot their own engines.Le Data Analyst ou Data Scientist créent,modélisent et conceptualisent les usages faits des données.
The Data Analyst or Data Scientist creates,models and conceptualizes the uses made of the data.Ensuite, ses experts conceptualisent un projet biodiversité innovant et sur mesure.
Then, its experts conceptualize an innovative and customized biodiversity project.Ces scénarios prédictifs orientent les décisions de développement etde fabrication de produits qui conceptualisent et créent l'avenir.
These predictive scenarios inform product development andmanufacturing decisions that conceptualize and create the future.Comment les spectateurs modèlent ou conceptualisent certains aspects de leur expérience?
How does the spectator model or conceptualize certain aspects of their experience?Nos modèles conceptualisent le problème principalement en termes de rétroactions de l'utilisation des ressources sur les systèmes planétaires couplés.
Our models conceptualize the problem primarily in terms of feedbacks from the resource use onto the coupled planetary systems.En les premières années de la vie les enfants conceptualisent l'espace et temps, langue, nombres, et rapports humains.
In the first years of life children conceptualise space and time, language, numbers, and human relationships.Les psychologues conceptualisent maintenant la motivation comme un comportement pluraliste, selon lequel les besoins peuvent fonctionner simultanément à plusieurs niveaux.
Psychologists now conceptualize motivation as a pluralistic behavior, whereby needs can operate on many levels simultaneously.Deuxième résultat: de plus en plus les musulmans de l'Occident conceptualisent et intègrent la charia dans leur code moral personnel.
The second is that Muslims in the West increasingly conceptualise and employ shari'a as a personal code of morality.Designers d'intérieur- Conceptualisent, créent et réalisent des aménagements intérieurs pour des bâtiments résidentiels, commerciaux et autres.
Interior Designer- Conceptualize, create and produce designs for interior spaces in residential, commercial and other buildings.S'appuyant sur des études de terrain en cours en Mongolie,les contributeurs conceptualisent la crise comme un espace fécond pour l'émergence de nouveaux possibles.
Drawing from ongoing fieldwork in Mongolia,the contributors conceptualise crisis as a space for the emergence of new possibilities.Les architectes conceptualisent, planifient et élaborent des devis pour la construction et la rénovation de bâtiments industriels, commerciaux, institutionnels et domiciliaires.
Architects design, plan and develop specifications to build and renovate industrial, commercial, institutional and residential buildings.Déterminez comment les utilisateurs des connaissances conceptualisent la recherche et en comprennent le but et les objectifs ultimes c. -à-d.
Determining how knowledge users conceptualize research and understand its purpose/ultimate ends i.e.Si les différences entre ces catégories ne sont pas toujourstrès nettes(voir fig. III), les rapports d'évaluation de qualité conceptualisent clairement ces aspects de l'exercice.
While acknowledging these categories do not alwayshave sharp distinctions(see fig. III), high-quality evaluation reports are clear in conceptualizing these reporting aspects.La plupart des gens conceptualisent la guérison en fonction de ce qu'ils savent de la médecine moderne.
Most people conceptualize healing from what they know about modern medicine.Le« manterrupting»(contraction de« man»et« interrupting») et le« mansplaining»(« man» et« explaining») conceptualisent désormais des scènes du quotidien.
The“manterrupting”(a contraction of” man” and” interrupting“) andthe“mansplaining”(” man” and” explaining“) design, now scenes of everyday life.La plupart des Païens conceptualisent autant une unification de la force Divine que des formes multiples.
Most Pagans conceptualize both a unifying Divine force as well as multiple forms.
Synonyms are shown for the word 
