Exemplos de uso de Confortera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle les confortera dans leurs peurs.
Comfort them in their fear.Il espère que cette expérience le confortera dans son choix.
He hopes that this experience will help him in making choices.Cela vous confortera dans votre choix, j'en suis persuadé.
This will help you to make your decision, I'm sure.La liste noire en dix points de la réforme confortera notre position.
The ten-point Blak list on reform will strengthen our resolve.Ce traité confortera sa légitimité.
This Treaty will bolster its legitimacy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conforte sa position
résultats confortent
Uso com advérbios
conforte également
confortant ainsi
tout en confortant
Uso com verbos
Un endroit où l'hospitalité des habitants d'Okinawa confortera tous les visiteurs.
A place where the warmth of Okinawan people will comfort all visitors.Il confortera également l'approvisionnement du groupe Gènes Diffusion à l'international.
It also will strengthen the supply of Genes Diffusion Group internationally.Cette expérience me confortera dans mon choix de carrière.
That experience reinforced my thoughts about my career choice.Cela confortera la Reserve Fédérale dans sa volonté d'augmenter ses taux d'intérêt.
That will reinforce the Federal Reserve in its Un nouveau Directeur financier qui confortera la croissance mondiale de Planon~.
New Chief Financial Officer will support Planon's global growth~.Il confortera ainsi votre image qualitative de votre savoir-faire et de l'attention accordée à vos clients.
It will strengthen and your qualitative picture of your skills and attention to your customers.Nissan Value-Up élargira et confortera cette position", a déclaré M. Ghosn.
NISSAN Value-Up will broaden and strengthen that position," said Ghosn.Le programme confortera une approche fondée sur les principes du partenariat, de la participation, de la transférabilité et de l'innovation.
The programme will strengthen an approach based on the principles of partnership, participation, transferability, and innovation.La réussite du plan de redressement de la Grèce confortera la stabilité de la zone euro.
The success of Greece's recovery plan will strengthen the Euro Area's stability..Leur mise en oeuvre confortera les résultats déjà obtenus à travers les programmes en cours.
Their implementation will reinforce the results already achieved by current programmes.Sur la route, les Namibiens sont très curieux et accueillants,chaque rencontre confortera le voyageur dans cette idée.
On the road, Namibians are very curious and welcoming,each meeting will comfort the traveller in this idea.Un fait trop peu connu confortera ceux qui apprécient les grâces de Medjugorje.
A much too little known fact will comfort those who appreciate the graces of Medjugorje.Ayez conscience que si votre émission ne se maintient pas dans les lignes, cela confortera l'ennemi et affaiblira notre pays en guerre.
If your programme fails to fall into line, it will comfort the enemy and undermine our country at war.Ce séjour au Japon la confortera dans sa volonté de faire coexister tradition et modernité.
This time spent in Japan reinforced her desire to bring together tradition and modernity.L'accumulation des ruines, de plus en plus anciennes,de plus en plus magnifiques, confortera une vision plus juste de nos origines.
The accumulation of ruins, growing older, more andmore beautiful, will consolidate a more accurate view of our origins.
