Exemplos de uso de Craquement em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce craquement.
This crash.J'entends le craquement.
I hear the crash.Craquement cri.
Crunch scream.Il eut un craquement.
He had a crack.Craquement de Noël.
Christmas Crunch.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
bruit de craquement
Il entend un craquement.
He hears a crash.Un craquement dans le masque.
A crack in the mask.Elle veut entendre le craquement des.
She heard the creak of the.Donc"craquement" est chasquido.
So"snap" is"chasquido.Un autre doigt, un autre craquement.
Another finger, another crunch.Un craquement peut être entendu.
A crack could be heard.Ils avaient alors entendu un craquement.
Just then, they heard a crash.Craquement de bois- Oh, mon Dieu.
Wood creaking- oh, my god.Il y eut un craquement, à droite.
There was a crash off to the right.Craquement indolore de toutes les articulations.
Painless cracking of all joints.Elle entendit un craquement derrière elle.
She heard a creak behind her.Un craquement est souvent ressenti ou entendu.
A pop is often also felt or heard.Qu'est-ce qui provoque le craquement lors de l'ajustement?
What causes the sound during adjustments?Craquement douloureux dans la région du coeur.
Painful cracking in region of heart.J'imagine le craquement des mâts de navires.
I imagine the creaking of masts of ships.Craquement des articulations après inflammation.
Cracking of joints after inflammation.Il entendit le craquement plus qu'il ne le sentit.
He heard the crash more than felt it.Craquement douloureux dans la région du cœur.
Painful cracking in the region of the heart.Il entendit un craquement et se figea de nouveau.
He heard a crunch and looked out again.Craquement des vertèbres cervicales en remuant la tête.
Cracking of cervical vertebra on moving head.Soudain, sans aucun signe avant-coureur,j'ai entendu un craquement!
Then without warning,I heard a snap!Sentez le craquement à chaque bouchée.
Feel the crunch in every bite.Parce que la pression se reforme etcrée un nouveau craquement.
Because the pressure is built up andthen there is another snap.No.3334 Un craquement de glaces en dérive.
No.3334 A creak of drift ice.Stroman a planté son pied pour freiner, etil a senti un craquement dans son genou.
Stroman planted his feet to stop,then felt a pop in his knee.
