Exemplos de uso de Délibèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils délibèrent.
They deliberated.On ré attend pendant que le jury délibèrent.
Let them sweat while jury deliberates.Ils délibèrent en public.
It deliberates in public.Venue jouer pendant que les jurés délibèrent.
Continue reading While the Jury Deliberates.Ils délibèrent en public.
They deliberate in public.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
organe délibérantchoix délibérédestruction délibéréeattaques délibéréesacte délibéréstratégie délibéréeeffort délibéréla destruction délibéréeintention délibéréedécision délibérée
Mais
Uso com advérbios
plus délibéréevalablement délibérertrès délibéréapparemment délibérée
Les deux Chambres siègent et délibèrent séparément.
The 2 houses sit and deliberate separately.Ils ne délibèrent pas des siècles.
They can't deliberate forever.Les jurés se retirent, délibèrent, et décident.
The jury retires, deliberates, and makes decision.Les juges délibèrent ensuite et prononcent leur verdict.
The judges then deliberate and give their verdict.Les deux Chambres siègent et délibèrent séparément.
The two chambers sit and deliberate separately.Les juges délibèrent alors longuement.
The judges deliberated at length.Les deux Chambres siègent et délibèrent séparément.
The two houses normally sit and deliberate separately.Les juges délibèrent et donnent leur verdict.
The jurors deliberate and render a verdict.Le patient agonise tandis que les docteurs délibèrent.
The patient is sinking while the doctors deliberate.Les juges délibèrent en secret;
The Judges deliberate in secret;Des affaires, les ministres seuls en délibèrent.
Citizens discuss affairs, ministers alone deliberate them.Les juges délibèrent en privé.
The judges deliberated in private.Les membres de l'Assemblée de révision délibèrent en commun.
The members of the assembly of revision deliberate in common.Les juges délibèrent en privé.
The magistrates deliberated in private.Les citoyens causent des affaires,les ministres seuls en délibèrent.
Citizens discuss affairs,ministers alone deliberate them.Les juges délibèrent sur les Prix RH canadiens, HRM Canada.
Judges deliberate over Canadian HR Awards, HRM Canada.Les membres du Comité exécutif délibèrent à huis clos.
The Commissioners' Executive Committee deliberated behind closed doors.Les jurés délibèrent sur les projets gagnants de cette année.
The jurors deliberate over this year's winning entries.C'est comme au congrès, plus ils délibèrent plus ça nous coûte cher.
Like Congress, the longer they deliberate, the more it costs.Les jurés délibèrent pendant 70 heures avant de donner leur verdict.
The jurors deliberated for 70 hours before issuing verdicts.Il était dans l'endroit même où les juges délibèrent et condamnent.
He was in the very place where the judges deliberated and condemned.Ensuite les sénateurs délibèrent en privé, à la manière d'un jury.
The Senate then deliberates in private, the way a jury does.Les juges délibèrent sans interprète dans une langue commune, le français.
The judges deliberate without interpreters in a common language, French.Les membres de la Commission délibèrent ensuite et rendent une décision écrite.
The Board members then deliberate and issue a written decision.Les jurés délibèrent entre deux présentations aux installations du CNRC d'Ottawa.
Judges deliberate between presentations at NRC facilities in Ottawa.
