Exemplos de uso de Délogé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être délogé.
It must have dislodged.Elle a délogé le caillot.
She's dislodged the clot.Que vous ayez délogé.
You will have dislodged.Qui a délogé Jacques II de son trône?
Why was James II removed from his throne?Que vous ayez délogé.
You will have been hosteling.
As pessoas também se traduzem
Le PEG est délogé une fois que la membrane est scellée.
PEG is dislodged once the membrane is sealed.Que nous ayons délogé.
He will have been hosteling.Il est délogé, expulsé, rejeté hors du champ.
He is uprooted, cast out, rejected from the field of vision.Participe passé: délogé.
Past participle: dislodged.Une fois délogé, regarde tristement du bord de la table.
When removed, watch sadly from the side of the table.Pollock ne fut pas délogé.
Pollock would not be dislodged.Si le bouchon est délogé, le pilier se détériore rapidement.
If the cap is dislodged, the pillar deteriorates quickly.Pourquoi donc jammey a été délogé.
So why has Jammeh been ousted?Le soleil au zénith nous a délogé difficilement d'ici.
The sun at its zenith has hardly moved us out of here.Regardez si l'objet a été délogé.
Check if the object was dislodged.Barcelone: Okupaqueer est délogé depuis février 2005.
Barcelona: Okupaqueer has been evicted in february 2005.Pour les besoins du capital, au tout délogé.
For capital needs, at all dislodged.Cette année, le Danemark a délogé la Suède au premier rang.
This year, Denmark has displaced Sweden in the number 1 position.Le fragment de balle que j'ai finalement délogé.
The bullet fragment that I have finally dislodged.Nous avons délogé des fragments, mais nous ne pouvons que les blesser.
We have dislodged fragments, but we can only wound them.
