Exemplos de uso de Dénombrer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dénombrer jusqu'à 16.
Counting up to 16.Qu'on veut dénombrer.
What I want counts.Dénombrer les étoiles?
Counted the stars?Nul ne peut les dénombrer.
No man can number them.Dénombrer une collection.
Counting a collection.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
réserves partiellement dénombréespersonnes dénombréespopulation dénombrée
Uso com advérbios
on dénombre environ
on dénombre actuellement
on dénombre plus
partiellement dénombréson dénombre également
on dénombre déjà
on dénombre encore
on dénombre aussi
on dénombre seulement
on a dénombré plus
Mais
Il ne peut pas les dénombrer.
He cannot count them.On peut en dénombrer jusqu'à 17.
It can have up to 17.Dénombrer les adultes, les juvéniles et les nids.
Count adults, juveniles, and nests.Où dois-je dénombrer les oiseaux?
Where should I count birds?Dénombrer les cellules de l'inoculum de travail.
Enumerate cells of a working inoculum.Vous pouviez les dénombrer en cinq minutes.
You could count them in five minutes.Et dénombrer toutes vos grâces.
And number all your graces.Et nous pouvons déjà en dénombrer les victimes.
We can already count the victims.Qui peut dénombrer les nuages avec sagesse?»?
Who can number the clouds in wisdom?Ils sont donc incapables de se dénombrer.
In that case they are incapable of enumerating themselves.Peut-on dénombrer ses troupes?
Is there any number of his armies?Et si vous comptez les bienfaits d'Allah,vous ne saurez pas les dénombrer.
And if you should count the favors of Allah,you could not enumerate them.Peut-on dénombrer ses troupes?
Is there any number to His troops?Il stipule que les parties prenantes représentant les PSM doivent: (a)être constituées en vertu d'une loi provinciale ou fédérale; ou(b)être en existence depuis un(1)an ou plus et dénombrer au moins vingt(20)membres.
It states that the DHH stakeholder must either:(a) be incorporated under federal or provincial law or(b) Écouter et dénombrer les mammifères marins.
Listening to and counting marine mammals.
