Exemplos de uso de Désirant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis ton désirant.
I am your want.Dieu Désirant sur Vimeo.
Desiring God on Vimeo.Beautiful Life" Désirant Dieu.
Beautiful Life" Desiring God.Désirant travailler mais ne.
Would like to have work.Parents désirant un bébé.
The parents who want a baby.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
grossesses non désiréesdieu désiretempérature désiréeposition désiréepersonnes qui désirentles grossesses non désiréespersonnes désirantrésultats désirésquantité désiréelongueur désirée
Mais
Uso com advérbios
si désirénon désiréesbeaucoup à désirerdésirez plus
toujours désirédésire également
personne désirantdésire vraiment
comme désirédésire aussi
Mais
Uso com verbos
laisse à désirer
Désirant ce qui n'est pas mien.
Longing for what is not mine.Couples désirant un enfant.
Couples longing for a child.Désirant avoir Luba dans mes bras.
Wishing I had Luba in my arms.Ou toute autre personne le désirant.
Or any other person wishing.Désirant échapper à mon confinement.
Longing to escape my confines.Les personnes désirant perdre du poids.
Anyone who would like to lose weight.Désirant le soleil, soit la bienvenue.
Longing for the Sun be welcome.Pour les personnes désirant perdre du poids.
For those that want to lose weight.Désirant encore être seulement moi-même.
Yearning again only to be myself.Je n'en suis qu'un amateur désirant apprendre.
I'm just an amateur eager to learn.Couples désirant plus d'espace personnel.
Couples that want more personal space.Pilate donc s'adressa de nouveau à eux, désirant relâcher Jésus.
Pilate therefore, desirous to release Jesus, again addressed them.Désirant toujours, nous vivons sans espoir.
Still desiring, we live without hope.Aux étrangers désirant visiter notre pays!
Foreigners who would like to visit my country!Désirant travailler mais ne cherchant pas un emploi.
Would like to have work but not seeking employment.
