Exemplos de uso de Devrait contrôler em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le ministre devrait contrôler.
The minister should control.Qui devrait contrôler les entreprises?.
Who should control the company?.Le Conseil de sécurité devrait contrôler certaines questions.
The Security Council should control such issues.Qui devrait contrôler le traitement?.
Who should monitor the process?.Sniper a des muscles forts et devrait contrôler son haleine.
Sniper has strong muscles and should control on his breath.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
substances contrôléesmarchandises contrôléesessais contrôlés randomisés
environnement contrôlétempérature contrôléezones contrôléesaide à contrôlerun environnement contrôlécapacité de contrôlercontrôler la qualité
Mais
Uso com advérbios
comment contrôlernon contrôlémieux contrôlerégalement contrôlerstrictement contrôlétout en contrôlantcontrôler si
bien contrôléecomment puis-je contrôlercontrôlée conjointement
Mais
Uso com verbos
permet de contrôlerutilisé pour contrôleraider à contrôlerapprendre à contrôlerimportant de contrôleressayer de contrôlersouris pour contrôlerchargé de contrôlernécessité de contrôlerconçu pour contrôler
Mais
Qui devrait contrôler les prix?
Who Should Control the Prices?Des niveaux élevés de leptine- une hormone qui devrait contrôler l'appétit.
High levels of leptin- a hormone that should control appetite.Cela devrait contrôler la douleur.
This should control the pain.Pendant l'application du médicament Mozobil devrait contrôler le nombre de leucocytes.
During the application of the drug Mozobil should monitor the number of leukocytes.Qui devrait contrôler l'Internet?
Who should control the Internet?Pour être vraiment internationale,l'Agence devrait contrôler tous les États sans distinction.
In order to be truly international,the Agency should monitor all States without distinction.Cela devrait contrôler leurs symptômes.
This should control their symptoms.Israël a les armes les plus puissantes et les plus destructives;c'est Israël que le monde devrait contrôler.
Israel has the most powerful and destructive weapons;Israel is the one that the world should control.L'Etat devrait contrôler internet.
The Government Should Monitor the Internet.Sur la base des informations fournies,la Commission devrait contrôler et évaluer les mesures arrêtées par les États membres.
Based on this information,the Commission should monitor and assess the measures taken by Member States.Qui devrait contrôler et posséder les énergies renouvelables?
Who should control and own renewable energy?De même que Vata,Pitta devrait contrôler sa consommation de café.
Just as Vata,Pitta should control its coffee consumption.Qui devrait contrôler les comptes bancaires dans une société offshore?
Who should control bank accounts in an offshore company?Le gouvernement fédéral devrait contrôler les lois de chaque Etat.
The federal government should control the laws of each state.La CCP devrait contrôler la mise en œuvre des activités de consolidation de la paix.
The PBC should monitor the implementation of peacebuilding activities.Il est vous qui devrait contrôler vos sentiments.
It is you who should control your feelings.Le CPVP devrait contrôler et vérifier ce qu'elles font réellement.
The OPC should be monitoring and auditing what they actually do.Enfin, le Conseil d'administration devrait contrôler la suite donnée à la présente évaluation.
Finally, the Executive Board should monitor the follow-up to this evaluation.Le plan devrait contrôler les centres existants, en revitalisant le travail des centres de communications dans les Diocèses.
The plan should monitor existing centres, revitalise the activity of diocesan media centres.Il croit que MC devrait contrôler les étalons de mesure.
He felt MC should control measurement standards.Le programme devrait contrôler si ce programme a été commencé par ce paramètre.
Program should check if this program has been started with this parameter.Le ministère du commerce devrait contrôler plus systématiquement les prestataires de REL.
The Department of Commerce should monitor ADR providers more systematically.Le gouvernement devrait contrôler la localisation des points de vente de cannabis. Q29, n.
The government should control the location where cannabis is sold. Q29, n.Le système d'acquisition des données devrait contrôler l'état de tous les dispositifs de verrouillage du système.
The data acquisition system should monitor the state of all interlocks on the system.Le programme devrait contrôler si ce programme a été commencé par ce paramètre, vos IST de programme commencés.
Program should check if this program has been started with this parameter, your program ist started.
