O Que é DILAPIDÉ em Inglês

• squandered
• wasted
• dilapidated
• thrown away
• lost
• spent
• frittered away

Exemplos de uso de Dilapidé em Francês e suas traduções para o Inglês

L'argent était dilapidé!.
The money was spent!.

J'ai dilapidé une fortune.
I already wasted a fortune.

Le capital a été dilapidé.
Capital has been wasted.

J'ai dilapidé ma résistance.
I have squandered my resistance.

Au-dessus de père dilapidé.
Above squandered father.

Nous avons dilapidé notre héritage.
We have squandered our inheritance.

Beaucoup d'argent a été dilapidé.
I think a lot of money was wasted.

Dans le sang, dilapidé, battus.
In blood, squandered, beaten.

Et dilapidé la plupart de notre collection.
And squandered most of our collection.

Il dément fermement avoir dilapidé son argent.
He regrets his having wasted his money.

De l'argent dilapidé et des résultats nuls.
Lost money and zero results.

Karen s'occupe d'un blog appelé héritage dilapidé.
Karen's running a blog called squandered heritage.

Dilapidé pourtant toujours un endroit de fierté.
Dilapidated yet still a place of pride.

Parce qu'il avait dilapidé les biens de son maître.
He had wasted his master's possessions.

Dilapidé son héritage et il est réduit à.
He received his inheritance and squandered it.

Trop d'argent a été dilapidé en consultants.
Too much money was being spent on consultants.

Il a dilapidé une partie de son capital politique.
He'd lost a lot of his political capital.

Notre argent est dilapidé sans retenue.
It is OUR money that is being thrown away recklessly.

Tu as dilapidé tout ce que nous possédions.
You have thrown away every cent we have saved in this world.

J'ai été sot, j'ai dilapidé ta fortune.
I have been dishonorable, and I have lost your fortune.

Ils ont dilapidé les meilleures années de sa carrière.
He'd wasted the best years of his career.

Par les années 1870, il a été dilapidé et une horreur.
By the 1870's it was dilapidated and an eyesore.

Ils ont dilapidé les meilleures années de sa carrière.
They've squandered the best years of his career.

Le précieux héritage des ancêtres fut dilapidé.
But the most important legacy of the ancestors was lost.

Parce qu'il avait dilapidé les biens de son maître.
It records that he had wasted his master's goods.

Ou se borner à s'assurer que son héritage ne soit pas dilapidé.
Ensuring that his legacy will not be lost.

Beaucoup de temps a été dilapidé et rien n'a été réglé.
A lot of time is wasted and nothing is accomplished.

Ainsi, une grande partie des nutriments pourrait être dilapidé.
So a large percentage of the nutrients can be lost.

Nos deux pays ont dilapidé d'énormes ressources dans la course aux armements.
Our two countries have wasted massive resources in an arms race.

Donc, un grand pour cent des nutriments pourrait être dilapidé.
So a big percentage of the nutrients could be wasted.

Como usar o "dilapidé" em uma frase Francês

Elle avait dilapidé tout son argent.

J'ai dilapidé de l'argent dans des futilités.

Pire encore : nous avons dilapidé l’héritage.

Vous avez dilapidé les richesses, remboursez !

Pécule qu’ils avaient dilapidé dans la foulée.

Nous avons dilapidé un inestimable patrimoine.», ajoutera-t-il.

Le réseau est complètement dilapidé faute d’entretien.

Ils ont dilapidé ces revenus sans retenue.

Henri Girard a ensuite dilapidé l'héritage familial.

Como usar o "squandered, dilapidated, wasted" em uma frase Inglês

Strassman, P., (1997), The Squandered Computer.

It’s being wasted, squandered and lost.

Dilapidated building with old train tracks.

The one without the dilapidated fence.

Modern office towers have replaced dilapidated buildings.

They were given outdated and dilapidated textbooks.

Never enter dilapidated and abandoned buildings.

More silence equals less wasted time!

Then there are the dilapidated conditions.

Rpgs and lipitor tennessee dilapidated establishment katy.