Exemplos de uso de Disparue em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Banque disparue.
Defunct banks.Disparue Acteur.
Deceased Actor.École disparue.
Defunct schools.Disparue saison 1.
Vanished Season 1.Jamie est disparue.
Jamie is lost.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes disparuesles personnes disparuesenfants disparussymptômes disparaissentpersonnes portées disparuesfamilles de disparusune personne disparuequestion des personnes disparuesles enfants disparusmigrants disparus
Mais
Uso com advérbios
personne disparuecomplètement disparupratiquement disparupresque disparutotalement disparudisparaissent généralement
déjà disparudisparaître complètement
disparaissent rapidement
maintenant disparu
Mais
Uso com verbos
commence à disparaîtrerisquent de disparaîtretend à disparaîtrefinit par disparaîtrecontinuent de disparaîtrevouée à disparaîtrecondamnée à disparaîtredisparu depuis hier
disparu sans laisser
continuent à disparaître
Mais
Disparue ou Inactive.
Defunct or Inactive.L'épée disparue.
The sword vanished.Disparue il y a deux semaines.
Vanished 2 weeks ago.Et maintenant disparue.
Now extinct.Disparue il y a deux mois.
She disappeared two months ago.La fenêtre disparue.
Disappeared the window.Disparue dans la nuit(TV Movie.
Gone in the Night(TV Movie.Une autre espèce disparue.
Another species lost.Entreprise disparue par pays.
Defunct companies by country.Mathématicienne disparue.
Deceased Mathematicians.Présumée disparue NX 0,3 45.
Presumed extirpated NX 0.3 45.Íková… Je la croyais disparue.
I thought she disappeared.Disparue il y a trois semaines.
Disappeared three weeks ago.Et Mme Otis est disparue.
And Mrs. Otis is gone.Femme disparue depuis deux semaines.
Woman missing for two weeks.
