Exemplos de uso de Disputa em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son peuple disputa avec lui;
His people disputed with him.Il disputa aussi plusieurs matches.
He also fought numerous duels.Al-An'am-80: Et son peuple disputa avec lui.
Al-An'am-80: And his people argued with him.Il disputa 11 matchs cette saison.
He played in 11 matches that season.Entre 1993 etla fin 2016, l'équipe disputa 424 grands prix en Formule 1.
Between 1993 andthe end of 2016 the team contested 424 grand prix in Formula One.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dispute resolution
territoires disputésmatchs disputéscouples se disputentparents se disputentcanada disputeradispute settlement
matchs seront disputéséquipes disputerontenfants se disputent
Mais
Uso com advérbios
très disputéeâprement disputéechaudement disputéedéjà disputéplus disputéespourquoi on se dispute
Mais
Disputa sur les circuits d'Europe.
Discussions about the toads of Europe.En qualité d'orateur, il disputa la palme de l'éloquence à Cicéron lui-même.
As an orator, he disputed the palm of eloquence with Cicero himself.Il disputa 5 matchs de type One-day International(ODI) avec l'équipe nationale de Namibie.
She played in five One Day International(ODI) matches.Le Canada de la Nouvelle-France disputa aux Anglais la maîtrise de la baie d'Hudson.
The Canada of New France fought England for control of Hudson Bay.Il disputa son dernier match en sélection en 1997.
He played his last list A match in 1997.Le Canada de la Nouvelle- France disputa aux Anglais la maîtrise de la baie d'Hudson.
The Canada of New France fought England for control of Hudson Bay.Il disputa les matchs contre la Russie et le Mexique.
He played in games against Mexico and Haiti.Cependant, si ce paragraphe renvoie à un litige,l'expression correcte serait"estados partes a una disputa.
However, if this paragraph referred to a dispute,the correct words should be"estados partes a una disputa..Candide disputa un peu, mais avec discrétion.
Candide argued a little, but discreetly.C'étaient les terres du Marquisat de Monferrato, qui pendant quelques siècles disputa aux Savoie le contrôle de l'itinéraire.
These were the lands of the Marquisate of Monferrato who, for some centuries, competed with the Savoy family for control over the itinerary.Il disputa deux séries mondiales.
He competed in two International Race of Champions series.Le revers commun présente l'une des plus célèbres oeuvres de Raphaël- la"Disputa del Sacramento"- la dispute du Saint Sacrement.
The common reverse features one of the most famous paintings by Raphael-'La Disputa Del Sacramento', the Disputation of the Holy Sacrament.En 1956, il disputa 27 tournois et en remporta 17.
In 1956, he played 27 tournaments and won 17 times.Il disputa aussi la Copa América en 1995 où il fut nommé dans l'équipe type après avoir marqué contre le Chili et l'Argentine.
He also played in Copa America 1995, where he scored against Chile and Argentina.Le 5 Février 2005,Ward disputa son deuxième combat pro versus Kenny Kost.
On February 5,2005 Ward fought in his second pro Il disputa 11 saisons en NBA pour le Heat, les Nets du New Jersey, le Magic d'Orlando et les Grizzlies de Vancouver.
He played in 11 NBA seasons for the Heat, New Jersey Nets, Orlando Magic and Vancouver Grizzlies.Dans le premier article"Cristina Fernández responde a acusaciones en disputa por las Malvinas/Falklands" sont expliquées les raisons de la position argentine.
The first article"Cristina Fernández responde a acusaciones en disputa por las Malvinas/Falklands" explains the reasons for the Argentinean position.Il disputa 32 matchs internationaux et marqua une fois.
He played 32 international games and scored once.Lors de ses sept saisons NBA,Kenon disputa 503 matchs et inscrivit 8 535 points pour une moyenne de 17.0 par match.
In his seven NBA seasons,Kenon played 503 games and scored 8535 points for a 17.0 average.Il disputa le NBA All-Star Game lors de cette même saison.
He played in the NBA All-Star Game the same season.Eddleman disputa le NBA All-Star Game en 1951 et 1952.
Eddleman played in the NBA All-Star Game in both 1951 and 1952.Il disputa 12 saisons en National Basketball Association.
He played 12 seasons in the National Basketball Association.En 1842, il disputa des centaines de parties contre John Cochrane.
In 1842 he played hundreds of games with John Cochrane.Il disputa ensuite le championnat pour les équipes Blusens et Lotus.
Then he contended this championship for the Blusens and Lotus.En 1906, Walsh disputa sans succès les élections partielles provinciales à Gleichen.
In 1906 Walsh unsuccessfully contested the provincial by-election in Gleichen.
Synonyms are shown for the word 
