Exemplos de uso de Dissonante em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle devient dissonante.
It becomes dissonant.Toute voix dissonante devient cible de viol.
Any dissenting voice becomes a rape target.La seule voix dissonante.
The only dissenting voice.Aucune voix dissonante, pas la moindre fausse note.
No dissenting voice, not the slightest false note.Toute cette musique dissonante.
All that discordant music.La seule voix dissonante est venue de Moscou.
The only dissenting vote was from New York.L'harmonie devient dissonante.
When harmony becomes dissonant.Une seule voix dissonante s'est faite entendre dans l'Assemblée.
There was only one dissenting vote in the House.Une seule voix dissonante.
With only one dissenting voice.Insert en couleur dissonante à fermer avec zip double curseur.
Inset in clashing colour to be fastenedbyzipper withdouble cursor.Mais la réalité est dissonante.
However, the reality is dissonant.Elle lui semblait dissonante dans son ensemble.
It felt dissonant as a whole.Cette dernière pièce est très dissonante.
This last work is very dissonant.Logo en couleur dissonante sur une coté.
Logo in clashing colour only on one side.Ma musique peut être très tonale ou très dissonante.
It can be very tonal or very dissonant.Il y a aussi une note assez dissonante de chien mouillé.
There is also a rather dissonant note of wet dog.Cette résonance peut être harmonieuse ou dissonante.
These sounds can be harmonious or discordant.La Matrice est opaque et dissonante, tel un néon dans la brume.
The Matrix is opaque and dissonant, like neon in fog.Chemise avec broderie sur les manches en couleur dissonante.
Shirt with embroidery on sleeves in clashing colour.Ma musique peut être sombre,complexe, dissonante et là, il me fallait écrire une musique à l'intention des enfants.
My music can be dark,complex, dissonant and there, I had to write music for children.
