Exemplos de uso de Doit attraper em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
On doit attraper ce gars.
We have to catch this guy.L'Inter-IMP Checksum doit attraper.
The inter-IMP checksum should catch this.On doit attraper le sanglier!
We have to catch the boar!Des cerveaux tombent du ciel qu'il doit attraper.
Brains fall from the sky, which he must catch.On doit attraper ce gars, vite.
We gotta get this guy quick.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
attraper un rhume
attraper la grippe
attraper des poissons
attraper un poisson
attraper la balle
attraper quelque chose
attraper la maladie
attraper une pneumonie
temps pour attraperattraper la brème
Mais
Uso com advérbios
comment attraperattraper plus
là pour attraperfacilement attraperattrape-moi si
même attraperdéjà attrapéjamais attrapéattraper beaucoup
plus faciles à attraper
Mais
Uso com verbos
réussi à attraperutilisés pour attraperaider à attraperparvient à attraper
Le but est simple: le chat doit attraper la souris.
The objective is that the cat has to catch the mouse.On doit attraper le train.
Well… we have to catch the train.Avant que ça n'empire, on doit attraper Manning.
Before I make that worst, we need to get Manning off the streets.Le chat doit attraper la souris.
Cat needs to catch the mouse.Un joueur ouun entraîneur lui lance une balle qu'il doit attraper.
A player ora coach throws him a ball that he must catch.Quelqu'un doit attraper ce type.
Someone has to catch this guy.Il se déplace de droite à gauche, etMac est en panne et doit attraper toutes les balles.
It moves from left right, andMac is down and should catch all balls.On doit attraper Travis Marshall.
We need to get Travis Marshall.Premiere epreuve, le chevalier doit attraper avec sa lance un anneau.
First test, the knight must catch a ring with his spear.On doit attraper cette clé, Gus-Gus.
We gotta get that key, Gus-Gus.Pour prendre des forces il doit attraper des insectes sur son passage.
To gain strength, he must catch insects in its path.On doit attraper tous les responsables.
We need to get everyone responsible.Et enfin celui d'attrapeur qui doit attraper le vif d'or.
Then there is the all-important seeker, who must catch the golden snitch.On doit attraper ce fils de pute.
We need to get this son of a bitch.Il ne s'agit pas de mes sentiments. On doit attraper cet homme, Charlie.
This isn't about how I feel-- we need to get this guy, Charlie.On doit attraper Hans, lui tendre un piège.
We need to get Hans, set a trap.N'importe quelle révolution réussie aujourd'hui doit attraper la crête de cette vague.
Any successful revolution today must catch the crest of this wave.L'autre doit attraper le ballon.
The other person has to catch the balloon.Ce petit égyptien se trouve dans un temple et doit attraper tous les trésors.
This little Egyptian is standing in a temple and has to catch all treasures.L'un de vous doit attraper votre chat par la nuque.
One of you must catch your cat by the neck.Ton ami tout feu tout flamme ne peut ramasser que les diamants rouges tandis quela demoiselle liquide doit attraper les gemmes bleues.
Your fiery friend can only acquire red diamonds, andthe liquid lady must grab blue gems.MIle Sheldon doit attraper un avion.
Miss Sheldon has to catch a plane tonight.On doit attraper cet homme le plus vite possible.
We have to catch this man as soon as possible.Vous contrôlez les fantômes et doit attraper Pacman avant qu'il mange tous les points.
You control the ghosts and must catch Pacman before he eats all dots.Il doit attraper sa proie dans les premiers 200 mètres.
He has to catch the animal in the first 200 metres.
