Exemplos de uso de Doivent comporter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les cuisines doivent comporter.
Galleys shall comprise:.Elles doivent comporter les éléments suivants.
They should include the following.Les certificats doivent comporter.
Certificates must consist of.Elles doivent comporter une clé primaire.
They must have a primary key.Pareilles politiques doivent comporter.
Such policies should include.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le dispositif comportecomporte un certain nombre
le programme comportele projet comportecomportent des risques
comporte une série
chambres comportentle rapport comportele système comportecomporte un risque
Mais
Uso com advérbios
également comportercomportent également
il comporte également
aussi comportercomportent souvent
comportent généralement
comportent aussi
elle comporte également
il se comporte comme
comportant notamment
Mais
Demandes doivent comporter des références.
Resumes need to include references.Toutes les candidatures doivent comporter.
All applications must contain.Demandes doivent comporter des références.
Applications must include references.Les descriptions de cours doivent comporter.
Course descriptions must include.Demandes doivent comporter des références.
Applications should include references.Article 18.- Les demandes doivent comporter.
Article 18: The requests shall include.Les écriteaux doivent comporter les éléments suivants.
Signs must bear the following.Toutes les réalisations(article et packaging) doivent comporter le logo du CESE.
All the designs(article and packaging) must feature the EESC logo.Ils doivent comporter au moins sept caractères.
It should have at least seven characters.Ces lettres doivent comporter.
These letters must include.Ils doivent comporter le sceau d'approbation ULC.
They should carry the ULC seal of approval.Les communications doivent comporter max.
Entries must consist of max.Elles doivent comporter les indications suivantes.
It shall include the following particulars.Tous ces équipements doivent comporter la marque CE.
Any such equipment must carry the CE mark.Elles doivent comporter à la fois des principes et des règles.
They should consist both of principles and of rules.Toutes les activités doivent comporter des partenariats.
All activities must involve partnership.Elles doivent comporter une représentation équilibrée des hommes et des femmes.
It must include a balanced representation of men and women.Ces informations doivent comporter au moins.
This information shall include at least.Elles doivent comporter un risque de causer un dommage transfrontière significatif.
They must have a risk of causing significant transboundary harm.Tous les messages doivent comporter une personne.
All posts must feature a person.Ils doivent comporter au maximum 5 pages dactylographiées et 10 références bibliographiques.
They should consist of a maximum of five typed pages and 10 bibliographical references.Toutes les actions doivent comporter des droits de vote.
All shares must carry voting rights.Que, quelles que soient les substances utilisées,les techniques de désinfection doivent comporter.
No matter what substances are used,disinfection techniques should comprise the following.Les portes doivent comporter des affiches appropriées.
Doors must have appropriate signage.Les équipes peuvent être mixtes et doivent comporter au moins 7 joueurs.
Teams can be mixed, but need to have a minimum of 7 players.
