Exemplos de uso de Dynamiter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voilà dynamiter.
Here is dynamic.Dynamiter est le mot.
Dynamic is the word.Nous allons vous dynamiter!»!
We will dynamite you!Ils vont dynamiter cette porte.
They're gonna dynamite this door.Il est beaucoup mieux que The Dynamiter.
That would fit better than dynamite.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dynamite kid
Il les fait dynamiter en 1943.
They dynamited it in 1942.Puis les saboteurs vinrent les dynamiter.
Then the saboteurs came to dynamite them.T'as dû dynamiter mon puits, aussi?
You had to dynamite my well, too?Il est beaucoup mieux que The Dynamiter.
But I suppose that is better than dynamite.Vous allez dynamiter mon immeuble.
That's my building you're going to dynamite.Puis les saboteurs vinrent les dynamiter.
Then the saboteurs came to dynamite the houses.Fait dynamiter la falaise afin de sécuriser la zone;
Dynamited the cliff to secure the area;Parce que je vais dynamiter le train.
Because I'm gonna dynamite the train.Tu sais, dynamiter deux bateaux ne m'impressionne pas.
You know, blasting two boat people doesn't impress me.Staline avait fait dynamiter l'original.
Stalin had the original dynamited.J'ai l'impression de ressembler à un rocher qu'on vient de dynamiter.
I guess I look like a rock quarry that someone has dynamited.On a reçu l'ordre de dynamiter les routes.
Then there were orders to dynamite the roads.Ne vous inquiétez jamais que le chargeur soit en train de brûler ou de dynamiter.
Never worried that the charger will be burning or blasting.Catégories nouvelles Tags dynamiter, sony, tour.
Categories news Tags dynamite, sony, tour.Vous croyez que dynamiter une carrière va nous arrêter?
You think by dynamiting one quarry you could shut us down for ever?Il pousse le ballon au maximum et peut dynamiter les défenses.
He pushes the ball up and can knock down defenses.Dynamiter une avance de 1,8 m(6 pi) jusqu'à la hauteur totale du pilier.
Blast a 1.8-m(6 ft) advance breast to the total height of the pillar.Mes ingénieurs ont prévu de dynamiter la synagogue.
My engineers have prepared the dynamiting of the Jewish synagogue.Il va tout dynamiter, le bâtiment, les systèmes informatiques..
They are going to dynamite everything, the building, the information systems..Un calme que Luis Yanez- Rodriguez va choisir de dynamiter.
It's a calm that will soon be obliterated by the arrival of Luis Yanez-Rodriguez.Ils ont menacé de dynamiter l'Olympia en cas d'abordage.
They have threatened to dynamite the Olympia if we board her.Depuis quand les écoles de cinéma expliquent comment dynamiter un immeuble?
Since when do film schools offer classes on how to blow up buildings?Vous y apprendrez à forer, dynamiter et évacuer des tonnes de minerai.
You will learn how to drill, blast and remove tons of ore.Il accuse alors le président colombien Alvaro Uribe de« dynamiter» le processus.
President Chavez angrily accused Uribe of"dynamiting" the mission.Alexis Tsipras voulait dynamiter«l'Europe libérale» et«l'austérité.
Alexis Tsipras wanted to dynamite“liberal Europe” and“austerity.
