Exemplos de uso de Emprisonnent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils nous emprisonnent aussi.
They also imprison us.Ils emprisonnent les chrétiens.
They imprison Christians.Des murs qui emprisonnent.
The wall that incarcerates.Ils emprisonnent les apôtres.
They imprison the apostles.Les cheminées fermées emprisonnent leur contenu.
Closed chimneys entrap their wastes.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
emprisonné à vie
emprisonné à tort
personnes ont été emprisonnéesemprisonné à plusieurs reprises
emprisonnés dans le monde
journalistes sont emprisonnésemprisonné dans la tour
journalistes ont été emprisonnésemprisonné pour dettes
emprisonné deux fois
Mais
Uso com advérbios
emprisonné ici
Ils emprisonnent les chrétiens.
He imprisoned Christians.Les cheminées fermées emprisonnent leur contenu.
Sealed chimneys entrap their wastes.Nous emprisonnent dans la chair.
Imprison us in the flesh.Les couvertures de plastique emprisonnent l'humidité.
Plastic coverings trap moisture around the mower.Ils emprisonnent les manifestants.
It imprisoned protesters.Le support 1 etla membrane 2 emprisonnent un liquide 4.
The support 1 andthe membrane 2 entrap a liquid 4.Ils emprisonnent l'aine de la chaleur.
They trap the groin of heat.Transforment et emprisonnent à la fois.
Liberating and imprisoning at the same time.Ils emprisonnent des innocents pour ne rien.
They put innocent men in jail for nothing.Certains produits menstruels emprisonnent les odeurs, aggravant cet effet.
Some menstrual products trap odor, compounding this effect.Ils emprisonnent la vision dans une tradition.
They imprison the vision in a tradition.Mélanger les ingrédients, emprisonnent l'air, et élaborer une structure.
Combine ingredients, trap air, and develop structure.Elles emprisonnent aussi ceux et celles qui ont été déportéEs en Hongrie selon les accords de Dublin II.
They also detain those who have been deported back to Hungary under the Dublin II agreement.Certains produits menstruels emprisonnent les odeurs, aggravant cet effet.
Certain menstrual products trap this odor, compounding the effect.Gaz qui emprisonnent la chaleur dans l'atmosphère.
Gas that traps heat in the atmosphere;Le sénateur se lamente que les États-Unis emprisonnent plus de personnes que la Chine.
Sanders lamented the fact that the U.S. incarcerates more people than China.Les Turcs emprisonnent des parlementaires kurdes pour 15 ans.
Turks jail Kurdish MPs for 15 years.Renverser les décisions de l'UE et du gouvernement qui emprisonnent les réfugiés en Grèce.
Overturn the EU and government decisions that entrap refugees in Greece.Tes mains emprisonnent les étoiles.
Your hands imprison the stars.Les autorités marginalisent systématiquement ou emprisonnent les figures d'opposition réelle.
The authorities have consistently marginalized or imprisoned genuine opposition figures.Et ils emprisonnent Louis XVI et Marie-Antoinette.
And they imprison Louis XVI and Marie-Antoinette.Les religions emprisonnent leurs adeptes.
Religions imprison their followers.Tous deux emprisonnent, torturent et tuent des activistes politiques comme moi..
Both detain, torture and kill political activists like me.Ce sont les gaz qui emprisonnent et conservent la chaleur.
These are gases that trap and store heat.Ils censurent, emprisonnent, torturent ou assassinent les journalistes.
Censor, imprison, torture or murder journalists.
