Exemplos de uso de Enquêtées em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Zones enquêtées.
Areas Investigated|.Enquêtées», dit-il.
Investigated,” he said.Personnes enquêtées.
People investigated.Près de 4 000 personnes ont été enquêtées.
Almost 4,000 people were surveyed.Structures enquêtées.
Investigated Structures.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enquêter sur les allégations
enquêter sur les plaintes
enquêter sur les cas
enquêter sur les violations
enquêter sur les crimes
compétence pour enquêtermesures prises pour enquêteréquipe pour enquêterpersonnes enquêtéesenquêter sur les circonstances
Mais
Uso com advérbios
ici pour enquêterenquêter rapidement
là pour enquêterenquêter davantage
nous enquêtons toujours
enquêter immédiatement
enquêter plus
enquêter là-dessus
notamment en enquêtant
Mais
Uso com verbos
prises pour enquêtercommence à enquêtercréée pour enquêterconsiste à enquêtercontinuer à enquêterhabilité à enquêterenvoyés pour enquêternommé pour enquêterautorisé à enquêterappelée pour enquêter
Mais
Résultats: Au total, 260 femmes ont été enquêtées.
Results: A total of 260 women were surveyed.Les entreprises enquêtées, pour cela.
For the companies surveyed, this.Onze exploitations ont été enquêtées.
Ten farms were investigated.L'âge moyen des enquêtées était de 26,6 ans.
Mean age of the respondents was 26.6 years.Et les plaintes seront enquêtées.
Complaints will be investigated.Des enquêtées ne font pas de contrôle médical.
Of them investigated don't make a medical control.Nombres d'unités enquêtées.
Number of surveyed units.Personnes ont été enquêtées dans ces trois Groupements.
People have been investigated in these three Groupings.Nombre entreprises enquêtées.
Number of enterprises investigated.Les sociétés enquêtées sont privées ou ont une participation privée.
Companies surveyed were private or part private.Nombre total des femmes enquêtées.
Total number of women surveyed.Les suspicions seront enquêtées aussi rapidement que possible.
Concerns will be investigated as quickly as is practicable.Pourcentage des personnes enquêtées.
Percentage of people surveyed.Les caractéristiques sont enquêtées lors du recensement agricole annuel.
The characteristics are surveyed in the annual agricultural census.Entreprises de vente au détail sont enquêtées.
Retail businesses are surveyed.Enfants des mères enquêtées/ Enfants des mères non enquêtées.
Children of mothers surveyed/ Children of mothers not surveyed.Au total, 403 personnes ont été enquêtées.
A total of 403 people were surveyed.Volume III: Toutes les caractéristiques enquêtées par classes de grandeur des exploitations.
Volume III: All characteristics surveyed by size classes of holdings.Des alertes de sécurité ne sont pas enquêtées.
Of security alerts aren't investigated.En réponse, 29% des enquêtées âgées de 16 à 24 ans avaient utilisé des pilules contraceptives et 5,9% un dispositif intra-utérin.
According to this, 29 per cent of the respondents aged 16-24 had used pills, and 5.9 per cent had used an intrauterine device.C'est également le cas des filles enquêtées.
Such is the case with the women surveyed.De telles actions réciproques de médicament n'ont pas été encore enquêtées.
Such drug interactions have not yet been investigated.Les entreprises agricoles ne sont pas enquêtées.
This is why farms are not being investigated.L'eau a apporté des avantages immédiats à toutes les familles enquêtées.
Water brought immediate benefits to all the families surveyed.Les attaques turques sur les villages irakiens ont été rapidement enquêtées et confirmées.
Turkish attacks on Iraqi villages have been investigated and confirmed.
