Exemplos de uso de Enquêtais em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enquêtais?
Investigating?Et bien, j'enquêtais.
Well, I was investigating.J'enquêtais sur un crime.
I'm investigating a crime.C'est pourquoi j'enquêtais.
That's why I was investigating.J'enquêtais sur une affaire.
I was investigating a case.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enquêter sur les allégations
enquêter sur les plaintes
enquêter sur les cas
enquêter sur les violations
enquêter sur les crimes
compétence pour enquêtermesures prises pour enquêteréquipe pour enquêterpersonnes enquêtéesenquêter sur les circonstances
Mais
Uso com advérbios
ici pour enquêterenquêter rapidement
là pour enquêterenquêter davantage
nous enquêtons toujours
enquêter immédiatement
enquêter plus
enquêter là-dessus
notamment en enquêtant
Mais
Uso com verbos
prises pour enquêtercommence à enquêtercréée pour enquêterconsiste à enquêtercontinuer à enquêterhabilité à enquêterenvoyés pour enquêternommé pour enquêterautorisé à enquêterappelée pour enquêter
Mais
Qui m'a dit que tu enquêtais?
Who told me you were investigating?J'enquêtais sur la société.
I was investigating the firm.Je t'ai dis que j'enquêtais là-dessus.
I told you that I'm investigating it.J'enquêtais sur un meurtre.
I was investigating a murder.Je lisais constamment,je cherchais, j'enquêtais.
I was always reading,enquiring and investigating.J'enquêtais sur quelque chose.
I was investigating something.C'était un accident. J'enquêtais sur les résultats du concours.
I was investigating the songfest judging.J'enquêtais sur un délit mineur.
I was investigating a misdemeanour.Le 15 septembre 2000 J'enquêtais sur un meurtre.
On September 15th, 2000 I was investigating a murder case.J'enquêtais sur le meurtre de Katryn.
I was investigating Katryn's murder.Pourquoi avoir dit à Briggs que tu enquêtais sur lui?
So why did you tell Briggs you were investigating him?Tu enquêtais sur nous depuis tout ce temps?
You have been investigating us this entire time?Ils savaient que tu enquêtais sur eux.
They knew that you were investigating them. They wanted to take you out.J'enquêtais sur toi depuis trois mois.
I have been investigating you for the past three months.Dans mon flashforward, j'enquêtais sur ce qui a causé tout ça.
In my flash-forward, I was investigating what caused all this.
