Exemplos de uso de Enrôlés em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enrôlés, a-t-il dit.
Recruited, he said.Les patients enrôlés.
All Enrolled Patients.Étaient enrôlés dans l'armée.
They were conscripted into the army.Les héros doivent être enrôlés.
The heroes must be enlisted.Ils sont enrôlés de force..
Or they're recruited by force'.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enrôlés de force
enfants enrôléshommes enrôléssoldats enrôlésenfants sont enrôlés
Uso com advérbios
enrôlés comme
Des enfants soldats sont enrôlés.
Child soldiers are conscripted.Les Officiers et enrôlés retraités 2.
Officers and enlisted retired 2.Beaucoup d'employés sont enrôlés.
Many employees are conscripted.Les Officiers et enrôlés réformés 3.
Officers and enlisted reformed 3.Résultats: 601 patients ont été enrôlés.
Results: 601 patients have been enrolled.Ils pourront être enrôlés dans le Parti.
They could be recruited in the party.Ils s'engageront- ou ils seront enrôlés.
They will participate- or they will be drafted.De jeunes gens sont enrôlés dans l'armée.
Young men are drafted into the Army.Respect des participants potentiels et enrôlés.
Respect for potential and enrolled participants.Ils ont enrôlés une armée d'indicateurs.
They have enlisted an army of informers.Les hommes ont été enrôlés ou tués.
Men were conscripted or killed.Nous sommes enrôlés dans l'armée du Christ.
We are enlisted in the army of Christ.Composé d'anciens soldats russes enrôlés dans la Wehrmacht.
Composed of former Russian soldiers enrolled in the Wehrmacht.Les enfants enrôlés et utilisés dans des conflits.
Children recruited and used during the conflict.Les garçons courent aussi le risque d'être enrôlés dans des gangs.
These children are also heavily at risk for joining gangs.Parce qu'ils sont enrôlés dans des forces armées;
They are recruited into armed forces.Cette médaille a été instaurée le 23 septembre 1931 pour les membres enrôlés avant le 1er septembre 1939.
The dates were 23 September 1931 for members joining before 01 September 1939.Certains sont enrôlés comme enfants soldats.
Some are being recruited as child soldiers.De plus, le taux d'échec parmi les anciens cadets de l'Air enrôlés dans les FC est presque nul.
In addition, the failure rate among ex-air cadets joining the CF is almost zero.Alsaciens sont enrôlés dans l'armée allemande.
Alsatians are enlisted in the German army.Il semblerait également que les jeunes Timorais aient été enrôlés de force dans la milice.
It was also reported that there was forced recruitment of young East Timorese men into the militia.Nous ne sommes pas enrôlés dans une tâche ordinaire.
We are enlisted in no ordinary task.Les médians secondaires finissent tous par fusionner avec leur Ajusteur et à être enrôlés dans le corps des mortels.
The secondary midwayers are all eventually Adjuster fused and are mustered into the mortal corps.Les prêtres vaudous enrôlés dans la lutte contre le sida.
Voodoo priests enlisted in AIDS fight.Environ 300 000 enfants de moins de 18 ans dans le monde sont actuellement enrôlés comme enfants soldats.
Approximately 300,000 children under 18 years of age are currently serving as child soldiers in ongoing conflicts.
