Exemplos de uso de Enseigner em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un challenge à enseigner.
A Challenge to Teaching.Enseigner les ignorants: 3.
Instruct the Ignorant; 3.J'adore enseigner le chant.
And I love to teaching singing.Enseigner toujours à ces petits.
Always instruct those children.Tout le monde peut enseigner le yoga.
Anyone can learn yoga.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnel enseignantenseigner aux enfants
le personnel enseignantcorps enseignantjésus a enseignématières enseignéesbible nous enseignecours enseignésle corps enseignantjésus nous enseigne
Mais
Uso com advérbios
comment enseignercomme enseignantnous enseigne comment
il enseigne actuellement
elle enseigne également
pourquoi enseignertout enseignantil enseigne aussi
aussi enseignéenseigné comme
Mais
Uso com verbos
commence à enseignercontinue à enseignerconçu pour enseignervise à enseignerconsiste à enseignerqualifiés pour enseignerapprendre à enseignerinvité à enseignerutilisés pour enseignerformés pour enseigner
Mais
Enseigner ceux qui sont ignorants?
Educate those who are ignorant?Vous avez dû enseigner à mon fils.
You must have taught my son.Enseigner ceux qui sont ignorants.
Educate those that are ignorant.Retourner vers« Enseigner à l'hôpital.
Back to Teaching in the Hospital.Enseigner et appendre en partenariat.
Teach and learn in partnership.Nos instructeurs peuvent enseigner en anglais.
Our instructors can teach in English.Pourquoi enseigner 2 langues à la fois?
Why Learn Two Languages at Once?J'avais décidé de revenir enseigner après Pâques;
I had decided Juillet- Enseigner les ignorants.
July: Instruct the Ignorant.Enseigner une langue étrangère de votre choix.
Learn a foreign language of your choice.Que peut nous enseigner l'exemple de Joseph?
What can we learn from Joseph's example?Enseigner aux enfants à la sécurité personnelle.
Educate children about personal safety.Comment peut-il enseigner la Torah de D. aux autres?
How could he instruct G-d's Torah to others?Enseigner avec les médias: le Kit pédagogique.
Teaching with the media- Le Guide parents à enseigner aux enfants Mitsvot.
A Parent 's Guide to Teaching Children Mitzvot.Enseigner au consommateur comment utiliser son appareil.
Instruct the user on the proper use of the product.Il a continué à enseigner, a continué à écrire.
He went back to teaching, and continued Enseigner aux élèves comment utiliser le réseautage social en toute sécurité;
Educate students about the safe use of social networking.Les maîtres doivent enseigner toutes ces choses à leurs élèves.
Teachers should teach their students all these things.Enseigner aux gens la responsabilité et le respect des autres et de la propriété d'autrui;
Teach people responsibility and respect for other people and property;Elle ne se bornait pas à enseigner à l'homme les devoirs de famille.
It was not confined to teaching men family duties.Puis-je enseigner sur un visa étudiant/ touriste?
Can I teach on a student/tourist visa?Maîtres et maîtresses d'école doivent enseigner à leurs élèves la vertu du courage.
Schoolteachers should teach their students the virtue of courage.Pourquoi enseigner dans une école francophone?
Why teach in a French-language school?Les enseignants peuvent également enseigner dans une école secondaire technique.
Teachers can also teach in technological secondary schools.
