Exemplos de uso de Entraina em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il m'entraina carrément dehors.
He lead me straight out.La personne qu'il entraina avec soi.
The person that he dragged with him.Elle entraina son mari, Adam dans ce choix.
She trained her husband, Adam, in this choice.Pendant des mois et des mois, il l'entraina.
Over weeks, and months, he trained it.Puis elle m'entraina à l'intérieur.
And then she leads me inside.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
entrainer la mort
entraine une augmentation
entrainer la perte
entraine une perte
entraine une diminution
Uso com advérbios
entraine souvent
entraine également
aussi entrainerbien entrainésentraine aussi
entraine donc
spécialement entrainés
Mais
Il entraina brièvement les Seattle SuperSonics en 1990 et 1991.
He briefly coached the Seattle SuperSonics in 1990 and 1991 as well.Elle vacilla au moment où elle m'entraina dans son étreinte.
She wobbled as she pulled me into her embrace.Elle les entraina vers un petit bureau.
He led them into a small office.Cette atteinte à la liberté individuelle entraina une flambée de violence.
This attack on individual freedom led to a violent outbreak.Tout ceci entraina une division immédiate.
All this led to an immediate division.La requête fut naturellement déclinée, ce qui entraina le début de la"Grande Guerre.
The Germans ignored the demand, leading to the beginning of"The Great War.Puis elle l'entraina vers son ancienne maison.
Then he brought her home to his old house.Malheureusement, toute cette exposition musicale entraina des conséquences imprévues.
Unfortunately, all that musical exposure led to some unintended consequences.Costello entraina une saison en Division III.
Costello coached one season in Division III.L'exécution réussie de ces missions entraina des pertes ennemies en nombre.
The successful execution of these assignments results in serious enemy losses.Il l'entraina avant qu'elle ne puisse protester.
He pulled her inside before she could protest.La grande fracture de 1914-1918 entraina un lent mais sûr déclin.
The great divide of 1914-1918 led to a slow but sure decline.Cela entraina donc une réduction drastique des rendements dans de nombreuses parcelles.
This then led to a drastic decrease in yield on many plots.La découverte de Becquerel entraina une vive émotion parmi les scientifiques.
Becquerel's discovery caused great excitement among scientists.Cela entraina une tension et les délégués d'orientation socialiste quittèrent la salle.
This led to tension and the delegates of a socialist orientation quit the room.
