Exemplos de uso de Examinée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle va être examinée.
Is gonna be scrutinized.Examinée sous cet angle.
Looked at from this angle.Cette question sera examinée.
Issue will be looked into.Elle est examinée dans trois études.
It has been assessed in three studies.Ellen Margrethe m'a examinée.
Ellen Margrethe has looked at me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Mais
Uso com advérbios
examine actuellement
examine également
examiner si
examiner attentivement
examiner comment
également examinéexaminer plus
examine aussi
aussi examinermaintenant examiner
Mais
Uso com verbos
invité à examinerconsiste à examinercontinuer à examinercommencé à examinerautorisé à examinercréé pour examinerparties à examinerdisposé à examinervise à examinerutilisé pour examiner
Mais
Cette situation est examinée plus en détail ci-dessous.
This is examined in more detail below.Cette possibilité doit être examinée.
This possibility should be explored.Nouveauté pas examinée en Suisse.
Novelty not examined for.Cette question a déjà été examinée.
This issue has been discussed previously.Cette question est examinée à la section 10.
This matter was discussed in section 10.Une copie de ce document peut être examinée.
A copy of this document may be examined.Chaque espèce a été examinée individuellement.
Each species was discussed individually.Inconnu L'équivalence n'a pas été examinée.
Unknown Equivalency has not been investigated.Cette demande fut examinée avec attention.
That request was given careful consideration.La question du ciblage en ligne a été examinée.
The issue of online targeting was examined.Cette preuve est examinée plus précisément ci‑dessous.
This evidence is reviewed in detail below.Soutien à long terme de la personne examinée.
Long-term support of the person investigated.La question sera examinée à nouveau au chapitre 4.
This matter is discussed in detail in section 4.Toute candidature incomplète ne sera pas examinée.
Incomplete applications will not be considered.Cette question est examinée dans la section II.M.4.
This issue is addressed below in section II.M.4.
