Exemplos de uso de Examinais em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'examinais leurs.
I examine their.Ça vous dérangerait si je vous examinais?
Do you mind if I examine you?J'examinais l'homme.
I examined the man.Je me levais et examinais la serrure.
I went to the door and inspected the lock.J'examinais le corps.
I examine the body.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Mais
Uso com advérbios
examine actuellement
examine également
examiner si
examiner attentivement
examiner comment
également examinéexaminer plus
examine aussi
aussi examinermaintenant examiner
Mais
Uso com verbos
invité à examinerconsiste à examinercontinuer à examinercommencé à examinerautorisé à examinercréé pour examinerparties à examinerdisposé à examinervise à examinerutilisé pour examiner
Mais
Troublée, j'examinais le flacon.
Confused, I inspected the bottle.J'examinais le corps.
I examined the body.Je l'ai en effet fait remarquer lorsque j'examinais le budget.
I did note it when I was reviewing the budget.J'examinais le corps.
I inspected the body.Elle m'a aidé à comprendre l'importance du problème que j'examinais..
It helped me understand the importance of the problem I was considering.J'examinais alors sa tête.
I examine his head.J'étais le père des misérables, j'examinais la cause de l'inconnu.
I was a father to the poor, and I investigated the stranger's legal dispute.J'examinais alors sa tête.
We examined her head.J'étais un père pour les pauvres, j'examinais la cause d'un inconnu.
I was a father to the poor, and I investigated the stranger's legal dispute.Je l'examinais de même.
I examined him similarly.Toujours sur mes gardes visà-vis des agents provocateurs, raconte Lockhart, j'examinais soigneusement la lettre.
Always on my guard against agents-provocateurs,” records Lockhart,“I scrutinized the letter carefully.J'examinais le flacon.
I added, examining the bottle.Cependant, j'examinais le curieux oiseau.
However, I examined the curious bird.J'examinais, en particulier, une annonce faite le 1er octobre, l'annonce d'un ensemble de programmes et de services représentant 78,5 millions de dollars en fonds fédéraux en vertu du Cadre stratégique pour l'agriculture(CSA) pour les producteurs de la Saskatchewan.
I was reviewing, in particular, an announcement made on October 1 with respect to Saskatchewan producers under the Agricultural Policy Framework in which the federal government announced a contribution of $78.5 million for a package of programs and services in that province.Je les examinais un moment.
I examined them for a moment.J'examinais chaque prétendante.
I examined every claim.Je savais que j'examinais quelque chose de très spécial.
I knew I was looking at something very special.J'examinais chaque prétendante.
I investigated each claim.Il/elle était très grand et j'examinais une autre vie en tant que femme au foyer en Australie, comme si je vivais cette vie parallèlement, en même temps.
He/she J'examinais l'œuf de plus près.
I examined the egg closer.J'examinais les fondations.
I was looking at the foundations.J'examinais le vêtement avec soin.
I examined the garment carefully.J'examinais le vêtement avec soin.
I examined the clothes carefully.J'examinais la pierre attentivement.
I examined the stone carefully.J'examinais les chiffres l'autre jour.
I was looking at numbers the other day.
