Exemplos de uso de Expulsait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Capturait l'enclave et en expulsait la population.
Enclave and expel the population..Israël expulsait 400 membres du Hamas.
In 1992 Israel expelled hundreds of Hamas members.Décision dès que j'ai appris que le Venezuela expulsait l'ambassadeur d'Israël.
Israel responded by expelling Venezuela's ambassador to Israel.Il expulsait un démon, qui était muet.
He was expelling a demon that J'ignorais qu'on expulsait des gens ici.
I didn't know they expelled people at our school.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes expulséesles personnes expulséesexpulsés du pays
expulsés de force
familles expulséesexpulsé de france
expulsés par la force
expulsés de leurs maisons
personnes ont été expulséesexpulsé du parti
Mais
Uso com advérbios
personne expulséepuis expulsésimmédiatement expulséexpulsé si
finalement expulsésexpulsé plus
ensuite expulsésouvent expulsésviolemment expulsés
Mais
Uso com verbos
visant à expulser
La CouEDH a conclu que la Norvège violerait l'article 8 si elle expulsait la requérante.
The Court found that Norway would violate Article 8 if it expelled the applicant.Cet homme expulsait des démons au nom de Jésus.
This man was driving out demons in Jesus' name.Jeudi, la Russie a riposté en indiquant qu'elle expulsait 60 diplomates américains.
On Thursday, Russia said it would expel 60 American diplomats.Jésus expulsait un démon qui rendait un homme muet.
Jesus was driving out a demon that La répression policière expulsait les immigrés actifs.
Police repression expelled the active militants.Le 23, Paris expulsait 6 diplomates iraniens suspectés d'activités terroristes.
On the 23rd, Paris expelled six Iranian"diplomats" suspected of terrorist ties.Il y a quelques jours, Athènes expulsait deux diplomates russes.
Athens has expelled two Russian diplomats.Si elle les expulsait tous,«il est possible que l'Église se retrouve très seule.
If it expelled them all,"it is possible that the Church will find itself alone..L'évangéliste Luc nous dit que Jésus expulsait les démons par“le doigt de Dieu.
The Gospel writer Luke tells us that Jesus expelled demons by“God's finger..Les obus de votre canon et les balles les atteignaient et l'impact les expulsait de là.
Your cannon shells and bullets are just hitting them and throwing them out of there with the impact.Luc 11, 14 Il expulsait un démon, qui était muet.
LUKE 11 14 He was expelling a demon that Ecoute, j'ai seulement fait cette fête parce que Mindy m'expulsait sans m'avoir prévenu.
Look, I only threw that party because Mindy evicted me with no warning.Lc 11, 14:« Il expulsait un démon, qui était muet.
In Luke 11, we read:“14 Now he was driving out a demon that C'était la première fois depuis 1991 que le Maroc expulsait un(e) citoyen(ne) dissidente.
It was the first time since 1991 that Morocco expelled a dissident citizen.Réfléchissant ainsi, il expulsait de telles pensées de son esprit et les amenait à la cessation.
Reflecting in this way he expelled such thoughts from his mind and brought them to an end.
