Exemplos de uso de Façonnera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma volonté façonnera mon futur.
My will shall shape my future.Cette réalisation vous façonnera.
This realization will shape you.Ma volonté façonnera mon avenir.
My will shall shape my future.Qui façonnera les confrontations sociales à venir?
Who will shape the coming social confrontations?Ma volonté façonnera mon futur.
The power of my will shall shape my future.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
façonner le monde
tendances qui façonnentévénements qui ont façonnéforces qui façonnentfaçonner notre avenir
façonnent notre monde
facteurs qui façonnentaide à façonnercapacité de façonnerpossibilité de façonner
Mais
Uso com advérbios
comment façonnerfaçonner activement
ensemble pour façonneraussi façonnerfaçonnent également
façonne encore
Mais
Uso com verbos
contribuer à façonneraider à façonnercontinuent de façonnerpermet de façonnerutilisés pour façonner
Cela façonnera l'avenir de l'aviation et de la sécurité..
This will shape the future of aviation and security..Le caractère de l'Europe façonnera son avenir.
Europe's character will shape its future.Ce qui façonnera complétement l'avenir du climat d'investissement.
That shapes the future investment climate.Et pourtant, la route les façonnera à son tour.
But the internet is shaping them in turn.Ce milieu façonnera plus tard ses convictions politiques.
This environment would shape her political views later in life.L'Asie de la coopération façonnera ce siècle.
Asia of cooperation will shape this century.Il façonnera votre identité en tant que photographe qui pos…+.
It will shape your identity as a photographer who possesse…[+.Ma volonté façonnera mon avenir.
The power of my will shall shape my future.Ceci façonnera l'initiative actuelle SDSR de sorte qu'elle réussisse.
This will inform the current SDSR initiative so that it can be a success.L'Asie de la coopération façonnera ce siècle.
But cooperation of Asia will shape the century.Comment la technologie façonnera les soins aux patients et améliorera les résultats.
How technology will shape patient care and improve outcomes.Il est bâti sur l'histoire et façonnera notre avenir.
It is built on history and will shape our future.Et peut-être façonnera notre avenir de la guerre.
And maybe will shape our future of war.Conférence Euro-CASE 2018:comment l'IA façonnera notre avenir?
Euro-CASE Conference 2018:How AI will shape our future?L'AI grandit et façonnera la nature de l'humanité.
La technologie, comme d'autres industries, façonnera notre avenir.
Technology, like all the other industries, will shape our future.Si nous permettons, Il façonnera chacun de nous dans l'image de Son fils.
If we allow, He will fashion each of us in the image of His son.Livrons-nous donc à l'action transformatrice de notre victime, qui nous façonnera à son image et ressemblance.
Let us abandon ourselves, then, to the transforming action of our victim who will fashion us according to his image and likeness.Une Main infaillible façonnera les événements et les actes.
An unerring Hand shall shape event and act.L'annonce a été faite par l'émir du Qatar Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, à la satisfaction des internautes, qui espèrent quele soutien du Qatar aux révolutions arabes façonnera de nouveaux lendemains pour les Qataris.
The announcement Cette décision façonnera le plan d'affaires.
This decision will shape the business plan.Ce que les enfants apprennent aujourd'hui façonnera le monde de demain.
What children learn today will shape tomorrow's world.E265C Tant que l'homme façonnera la matière, nous lui fournirons les outils adéquats.
E265C As long as man shapes materials, we will provide the tools.Laquelle des technologies d'aujourd'hui façonnera le monde de demain?
Which of today's technologies will shape tomorrow's world?La JournéeJapprends façonnera l'avenir de l'apprentissage| Gouvernement de Île-du-Prince-Édouard.
LearnDay to shape future of learning| Government of Prince Edward Island.
