O Que é FAIRE EN SORTE em Inglês

• ensure
• make sure
• ensuring
• making sure
• ensures
• ensured
• made sure

Exemplos de uso de Faire en sorte em Francês e suas traduções para o Inglês

Je vais faire en sorte d'être certain.
I'm gonna make sure of it.

Faire en sorte qu'il n'y ai rien entre nous.
Make sure there's nothing between us.

Des modalités de suivi pour faire en sorte que les mesures correctives soient efficaces;
Follow-up procedures for ensuring that corrective actions are effective; and.

Faire en sorte que vos valeurs soient représentées!
Make sure your values are represented!

L'OGE doit faire en sorte que toutes les lois.
The EMB should ensure that all relevant laws.

Faire en sorte que ce soient les apprenants qui parlent.
Ensure that it is the students who speak.

Attention, il faut faire en sorte d'avoir beaucoup de jus de cuisson.
Attention must make sure to have plenty of juices.

O Faire en sorte que des préservatifs masculins et.
O Ensure that male and female condoms are widely.

Je voulais faire en sorte d'obtenir une de ses médailles.
I made sure to get one of his cards.

Faire en sorte que seuls les utilisateurs autorisés aient.
This ensures that only authorized users can.

Peut faire en sorte Le prix concurrentiel.
Can make sure the competitive price.

Faire en sorte que le support antibasculement est installé.
Making sure the anti-tip bracket is installed.

Il pourra faire en sorte que tu sois dans un endroit sûr.
He could make sure you're in a safe place.

Faire en sorte que le Flux de valeur soit tiré du Client.
Make sure the Value Stream is pulled by the Customer.

Cela peut faire en sorte que les substances peuvent être séchés uniformément.
This can make sure substances can be dried evenly.

Faire en sorte que le processus soit impartial et indépendant.
This ensures process to be unbiased and independent.

Nous devons faire en sorte que de telles catastrophes n'arrivent plus jamais.
We must make sure that such catastrophes never happen again.

Faire en sorte que le job de lecture démarre automatiquement.
Making sure that the reading job starts automatically.

Faire en sorte que les activités de test ont été inclus.
Making sure that the testing activities have been included.

Faire en sorte que les gens reçoivent les services dont ils ont besoin.
Making sure that people get the services they need.

Faire en sorte que des procédures responsables soient adoptées p. ex.
Ensures that responsible procedures are followed e.g.

Faire en sorte que l'arrivée d'eau se trouve proche de l'appareil.
Ensure that the device is located near water connections.

Faire en sorte que tout le monde soit bilingue est un but très noble.
Ensuring that everyone is bilingual is a very noble goal.

Faire en sorte de munir l'enfant de goûters et de boissons pour le voyage.
Ensure child has beverages and snacks for their trip.

Faire en sorte que tout est en ordre, zasverlivaem trous.
Making sure that everything is in order, zasverlivaem holes.

Faire en sorte que l'information et les documents classifiés soient protégés.
Ensures classified information and documents are protected.

Faire en sorte que ce milieu de vie soit respectueux envers tous les locataires;
Ensure that tenants live in a respectful housing environment.

Faire en sorte que tous les Ontariens et Ontariennes aient la possibilité de réussir.
Ensuring that all Ontarians have the opportunity to succeed;

Faire en sorte que l'information et les documents classifiés de l'unité soient protégés.
Ensures unit classified information and documents are protected.

Faire en sorte que la nouvelle date d'expiration tienne compte de la prolongation d'un an.
Ensure that the new expiry date reflects the one-year extension.