Exemplos de uso de Flattez em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne me flattez pas.
Stop flattering me.Baron, vous me flattez.
Baron, you flatter me.Vous flattez mon épouse.
You flatter my wife.Oh, vous me flattez.
Oh, you flatter me.Vous me flattez, mon capitaine.
You flatter me, Captain.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
flatte la silhouette
Uso com advérbios
très flattévraiment flatté
Stan, vous me flattez!
Tara, you flattered me!Vous me flattez, Ambrose.
You flatter me, Ambrose.Oh, Karen, vous me flattez.
Oh, Karen, you flatter me.Vous me flattez, Lydia.
You flatter me, Lydia.Mon seigneur, vous me flattez.
My lord, you flatter me.Vous me flattez, Doc.
You flatter me, Doc.Samuel Curtis, vous me flattez.
Samuel Curtis, you flatter me.Vous me flattez, Jim.
You flatter me, Jim.Vous m'insultez ou vous me flattez.
You flatter me or you insult me.Vous me flattez, Mme Florrick.
You flatter me, Mrs. Florrick.Seigneur Rahl, vous me flattez trop.
Lord Rahl, you flatter me too much.Vous me flattez, Votre Éminence.
You flatter me, your eminence.Merci, merci beaucoup vous me flattez.
Thank you, thank you for flattering me.Vous… vous me flattez, mais, euh.
You--you flatter me, but, uh.Vous flattez mon pauvre restaurant.
You flatter my poor restaurant.Vous me flattez.
Your Highness, flatters me.Flattez le lecteur, mais évitez d'en abuser.
Flatter the reader, but do not overdo it.Eh bien alors, flattez-moi.
Well. then color me flattered.Vous me flattez, répliqua le préfet;
You flatter me," replied the Prefect;Aurai-je du cacher mes scrupules et vous flattez.
Had I concealed my struggles and flattered you.Vous me flattez, Maître Bra'tac.
You flatter me, Master Bra'tac.En venant leur demander conseil, vous les flattez.
When you ask someone for advice it flatters them.Vous me flattez, c'est louche.
You're flattering me, so this must be a setup.Flattez les hommes âgés au lieu de les appeler« monsieur.
Flatter old men instead of calling them“Mister.Ceux qui vous flattez et flatter tous les.
People who you flatter and flatter all.
Synonyms are shown for the word 
