Exemplos de uso de Froissé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est froissé.
They're creased.Froissé, mais intact.
Creased, but unharmed.Quelqu'un est-il froissé?
Is anyone hurt?C'était froissé, je le repasse.
It was creased, I'm ironing it.Je ne suis pas froissé.
I'm not offended.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
papier froisséeffet froisséfeuilles froissées
Uso com advérbios
Peut être froissé, plié et cousu.
Can be creased, folded and stitched.Donc, je vous ai froissé.
So I have ruffled you.Avec papier froissé à l'intérieur- 23 cm.
With crumpled paper inside -23 cm.Cuir de chèvre froissé(1.
Crinkled Goat Leather(1.Bleu et blanc froissé la texture du papier.
Blue and white crumpled paper texture.Seul ton ego est froissé.
Only your ego is bruised.Fig. 1: Papier froissé Fig. 2: L'e-cône.
Fig. 1: Crumpled paper Fig. 2: The e-cone.Bon papier, un peu froissé.
Good paper, somewhat creased.Votre pantalon est froissé derrière les genoux.
Your trousers are wrinkled behind the knees.Dans un fracas d'acier froissé.
In a crash of crushed iron.Tu as juste froissé mon égo.
You might have just bruised my ego.Oui, dommage qu'il soit froissé.
Yeah, too bad it's wrinkly.Papier journal froissé ou autre support approprié.
Crushed newspaper or other suitable support.Linge de lit coton froissé(22.
Cotton froissé bedding(22.Jean blanc froissé avec 5 poches fonctionnelles.
Wrinkled white jeans with 5 functional pockets.Ne soyez pas froissé.
And we trust you won't be offended.Buste avant a froissé détaillant de chaque côté.
Front bust has ruffled detailing at either side.Le cuir est rayé et froissé.
The leather is scratched and bruised.Un froissé nonchalant à la française pour cheveux fins.
A french crumpled nonchalant for fine hair.Surtout si il a froissé coton.
Especially if it's ruffled cotton.Papier ayant été plié ou froissé.
Paper that has been folded or wrinkled.Il eu l'air vraiment froissé, le pauvre chou.
He looked genuinely hurt, the sweet boy.Support: Gouache sur papier froissé.
Support: Gouache on wrinkled paper.Décolleté froissé- quelles sont les options de traitement?
Wrinkled décolleté- what are the treatment options?Nappe CERYAS, polyester froissé.
Nappe ronde CERYAS, polyester froissé.
