Exemplos de uso de Gardée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Fille mal gardée.
Fille Mal Gardée.Fut gardée prisonnière.
She was held prisoner.La Fille mal gardée.
Fille Mal Gardee.Tu m'as gardée à l'intérieur.
You have kept me inside.La Fille mal gardée.
La Fille Mal Gardee.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
secrets les mieux gardéspersonnes gardées
Elle est gardée en réserve..
They are held in reserve..Titre: Chasse gardée.
Title: Chasse gardée.Gardée 15 mois en captivité.
Held captive for 15 months.Amphipolis bien gardée.
Amphipolis well- guarded.Et je l'ai gardée sous plastique.
I have it saved in plastic.La voiture est bien gardée.
The car is maintained well.La Fille Mal Gardée d'Ashton.
That was La Fille mal Gardée by Ashton.Par les mots je serai gardée.
I will be saved by my words.Une image gardée sous les paupières.
An image retained under my eyelids.La Fille mal gardée.
Then I bought La Fille mal Gardee.Mariska est gardée en box individuel.
Mariska is kept in individual stabling.Liste des invités était gardée.
A guest list is maintained.Cette page est gardée à titre d'archive.
This page is retained as an archive.Ainsi la discrétion fut gardée.
Discretion was thus preserved.Il l'avait gardée pendant toutes ces années..
He'd held onto it all those years..
