O Que é HAPPÉE em Inglês

• caught
• hit
• struck
• hooked
• drawn
• pulled
• snatched

Exemplos de uso de Happée em Francês e suas traduções para o Inglês

Je suis comme… happée.
I feel so pulled in.

Je suis happée par le rythme.
I am caught in the rhythm.

Une fois commencé, j'ai été happée.
Once I started, I was hooked.

J'ai été happée par la saga.
I was struck by the Savoy.

Quelques pages, et j'étais happée.
Just a few pages, and I'm hooked.

J'ai été happée par le couple.
I was struck by the A pair.

Quelques pages, et j'étais happée.
A few pages in, and I was hooked.

Elle a été happée par une voiture.
She was struck by a motor vehicle.

Et contrairement au livre 1, j'ai de suite été happée par l'histoire.
Unlike book 1, I was immediately drawn into the story.

D'abord tu es happée par les odeurs.
First, you are hit with the smell.

J'ai lu le premier tome et j'avais ete complètement happée par l'histoire!
I read the first book and was totally hooked on the story!

J'ai été happée par cette description.
I was struck by this description.

J'ai été immédiatement happée par son style.
I was instantly drawn to his style.

J'ai été happée par un sentiment de colère.
I was struck by a feeling of rage.

J'ai été immédiatement happée par son style.
I was immediately hooked on his style.

J'ai été happée dès la première phrase.
I was pulled in from the first sentence.

J'ai tout de suite été happée dans le film.
I was immediately pulled into the film.

La piétonne happée par un véhicule est décédée.
Pedestrian Hit by Vehicle has Died.

Quoiqu'il en soit, j'ai été happée dans ce livre.
Regardless, I was drawn to this book.

Elle a été happée par une voiture sur le chemin de l'école.
He was hit by a car on his way to school.

Et c'est ainsi que je suis happée par John et Ray.
And so I am caught by John and Ray.

J'ai été happée jusqu'à la toute fin qui est juste… MAGNIFIQUE!
I was hooked till the very end… Good one!

Dès les premières pages, j'ai été happée dans cet univers.
From the first page, I was drawn into this world.

Et j'ai été happée violemment dans le vide.
And I was violently caught in the void.

Comme pour son précédent roman, j'ai été immédiatement happée dans l'histoire.
As with her previous series, I was immediately drawn into the story.

Puis, j'ai été happée par d'autres lectures.
Then I was caught by other readings.

Le disque de protection empêche la spatule d'être happée par les lames.
The safety disk ensures that the spatula is not caught by the mixing knife.

J'ai été assez vite happée par tous les événements.
I was quickly caught by all events.

Leur jeunesse, happée par la Révolution culturelle, ne s'est pas construite comme ils l'auraient souhaité.
Their youth, snatched by the Cultural revolution, did not build itself as they would have wished it.

J'ai été immédiatement happée par l'histoire de ce livre.
I was instantly pulled into the story of this book.

Como usar o "happée" em uma frase Francês

J’ai été happée directement par l’intrigue.

J'ai été happée par ton récit.

J'ai été happée par celui ci.

Pourtant, j'ai été happée presque immédiatement...

J’ai été totalement happée par l’écriture.

L’entreprise est happée par ses contraintes.

J’ai été complètement happée par l’histoire.

Personnellement, j'ai été happée par l'histoire.

J'ai été totalement happée par l'histoire.

J'ai été happée par cette univers.

Como usar o "caught, hit, struck" em uma frase Inglês

Then the nail caught his eye.

When Will the Dow Hit 23,000?

You will hit the nastiness soon.

Great day, hit the water tomorrow.

Kay struck out swinging (3-2 BFBKBS).

The announcers were caught off guard.

Anybody caught celebrating Christmas was arrested.

Sighs seem caught among the curtains.

Well not quite, someone caught me.

Farmer struck out swinging (1-2 KBFFS).