Exemplos de uso de Il vous reste em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il vous reste 30 ans.
You stay 30 years.Regardez combien d'espace il vous reste.
See how much space you have left.Il vous reste Atayamum!
You are Athanasius!La présidente: Il vous reste cinq secondes.
The Vice-Chair: You've got five seconds.Il vous reste 9 000$ à.
You are left with $9000.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Mais
Uso com advérbios
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Mais
Uso com verbos
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Mais
On ne sait jamais combien de temps il vous reste.
One never knows how much time remains.Il vous reste 1 journée!
You are left with 1 day!Et bien d'autres encore qu'il vous reste à découvrir.
And many more as you will discover.Il vous reste 60 jours.
You are left with 60 days.Après cet embranchement il vous reste 1,2km à faire.
After you have left this branch to 1.2 km.Il vous reste la plus sacrée.
Only the most sacred remains.Alors vous savez ce qu'il vous reste a faire!
So Il vous reste 3 mois complets.
You still have a full 3 months.Pneus Pneus d'hiver: Il vous reste moins de 20 heures pour.
Winter tires: You have less than 20 hours.Il vous reste 18 mois sur votre PVT?
So, you are 18 months in TSW?Voyez combien de crédit il vous reste pour chaque compte.
See how much credit you have left for each account.Il vous reste environ 50 secondes.
You still have about 50 seconds.Comment allez vous vivre le temps qu'il vous reste?
How will Il vous reste 30 secondes pour vivre.
You've got 30 seconds to live.Mais il vous reste tant à voir….
But you still have so much to see….Prenez le temps de vivre,peu importe le temps qu'il vous reste.
Enjoy your time here,no matter how long you stay.Il vous reste une minute M. le député.
One minute remains for the Deputy.Pendant tout ce temps, il vous reste un sport nouveau tatouage.
All the while, you are left sporting a new tattoo.Il vous reste du temps pour un musée?
You've got time for one more museum?L'espèce de pâte qu'il vous reste après avoir filtré, est appelé OKARA.
The mush that remains after straining is called okara.Il vous reste à utiliser la piste Titre.
Now you must use the Title Track.You will know exactly how much remains to the end of the month.Il vous reste à devenir un bon soldat.
Now you must become a good soldier.Lorsque de telles situations se produisent, il vous reste le cœur brisé, non?
When such situations occur, you are left heart-broken, isn't it?
