Exemplos de uso de Impossible de rentrer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impossible de rentrer.
It's impossible to get inside.Mais ensuite, impossible de rentrer.
But then, i can't seem to get home.Impossible de rentrer comme ça!
We can't go home like this!Une fois dehors, impossible de rentrer.
Once you're out here there's no way back in.Impossible de rentrer à notre base.
There's no way back to base.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
rentrer à la maison
temps de rentrerrentre en france
rentre du travail
rentrer dans les détails
rentre à paris
rentrer en contact
droit de rentrerrentrer dans leur pays
il rentre en france
Mais
Uso com advérbios
rentrer maintenant
bientôt rentrercomment rentrerrentre tard
mieux de rentrerrentre demain
rentrer tôt
rentrer plus tôt
rentre dedans
rentre toujours
Mais
Uso com verbos
décide de rentrerautorisés à rentrerréfugiés à rentrerréfugiés de rentrerrefuse de rentrerbus pour rentreressaie de rentrerpressé de rentrercommencé à rentrertarder à rentrer
Mais
Il est maintenant impossible de rentrer chez nous.
There's no way we can go home now.Impossible de rentrer chez moi ce soir.
I cannot go home tonight.Il a dit qu'il était impossible de rentrer.
He was told it would be impossible to go home.Impossible de rentrer dans un tournoi.
Cannot enter this tournament.Pour nous, c'est impossible de rentrer», dit- elle.
For us it's impossible to return," she said.Impossible de rentrer dans l'appartement.
Cannot return to the apartment.Il m'est donc impossible de rentrer.
It is therefore impossible for me to come home now.Impossible de rentrer dans cette histoire.
Could not get into this story.Même si vous aviez un billet, impossible de rentrer.
Even if you have a ticket it's impossible to go through.Impossible de rentrer à la Nouvelle-Orléans.
You can't go back to New Orleans.Quand la guerre a commencé,il m'était impossible de rentrer.
When the war started,it was impossible to enter.Re: Impossible de rentrer dans un tournoi.
Re: Cannot turn in Celestial Tournament.Dans ces cas-là,il est quasiment impossible de rentrer chez soi.
When this situation happens,it is almost impossible to enter your home.Impossible de rentrer Impossible de dormir.
I can now go untroubled to sleep.L'accord de Washington, il a été pratiquement impossible de rentrer en.
Washington Accord, it was practically impossible to enter.Impossible de rentrer au Nicaragua!
For this reason we cannot return to Nicaragua!Si bien qu'il est actuellement impossible de rentrer ou de quitter la capitale.
It is currently impossible to enter or leave the city.Impossible de rentrer un peu plus tôt du travail?
Can you come home from work a little early?Match En mode club,il est impossible de rentrer les matchs des clubs adversaires.
Match In club mode,it is not possible to enter opponents matches.Impossible de rentrer dans les toilettes des hommes.
They cannot enter the men's bathroom anymore.Si oui c'est presque impossible de rentrer dans le top 10 je trouve.
It almost makes it impossible to get Impossible de rentrer chez soi sans se retourner.
But there is no getting home without turning around.It's Il lui est impossible de rentrer dans son diocèse.
He is unable to get back inside his craft.Les projets sur lesquels nous travaillons sont tellement intéressants etbeaux qu'il est impossible de rentrer dans une routine.
The projects we are working on are so interesting andbeautiful that it's impossible to get into a routine.
