Exemplos de uso de Incapables de payer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incapables de payer ses dettes;
Unable to pay its debts;Parfois ils sont incapables de payer.
Sometimes he is unable to pay us.Incapables de payer sur le prêt.
Unable to pay on the loan.Parfois ils sont incapables de payer.
Sometimes, the man is unable to pay.Incapables de payer leurs dettes.
Those unable to pay their debts.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
prix à payerprix payécongés payésle prix à payerpayer le prix
payer des impôts
capacité de payerle prix payéobligation de payerun prix à payer
Mais
Uso com advérbios
payer plus
comment payerdéjà payépourquoi payernon payépayer moins
comment puis-je payerégalement payerbien payémieux payés
Mais
Uso com verbos
tenu de payerrefuse de payercondamné à payerutilisé pour payerobligé de payermontant à payeraccepte de payerchoisir de payeréviter de payercontinuer à payer
Mais
Nous étions tous incapables de payer le prix.
We were all unable to pay the price.Sont incapables de payer les frais de scolarité.
They are unable to pay school fees.Nous étions tous incapables de payer le prix.
We are each unable to pay the price.Incapables de payer les services hospitaliers ou médicaux.
Inability to pay for hospital and medical bills.Les deux étaient incapables de payer leur dette.
Neither was able to pay his debt.Incapables de payer leurs redevances, bien des paysans abandonnent la terre.
Unable to afford the tax, many peasants abandoned their villages.Les gens sont incapables de payer leur loyer.
People are unable to pay their rent.Les accusés sont généralement démunis ou incapables de payer 34% 32.
Accused usually poor or unable to pay 34% 32.Les gens sont incapables de payer leur loyer.
People aren't able to pay their rent.Je peux vous assurer qu'elles sont financièrement incapables de payer les soins.
Maybe you're financially unable to pay for care.Ils seront incapables de payer leurs hypothèques.
Won't be able to pay their mortgages.Envie de passer un mariage romantique encore incapables de payer robe cher?
Wanna spend a romantic wedding yet unable to afford expensive gown?Ils seront incapables de payer leurs hypothèques.
They will be unable to pay their mortgages.Et même avec assurance,beaucoup de gens est incapables de payer les fournitures.
And even WITH insurance,many people are unable to afford supplies.Ils seront incapables de payer leurs hypothèques.
They wouldn't be able to pay their mortgages.L'université impose des«sanctions académiques» aux étudiants incapables de payer un loyer.
University imposing“academic sanctions” on students unable to pay rent.Les parents sont incapables de payer les frais scolaires.
The parents are unable to pay school fees.Incapables de payer leurs dettes, le tourisme est quasi inexistant.
Some firms are unable to pay their debts tourism Ils sont en fait incapables de payer.
It has Les gens, incapables de payer le poisson cher, il remplacé par l'aubergine économique.
The people, unable to afford the expensive fish, replaced it with the cheap aubergines.Entreprises se sont retrouvées incapables de payer les salaires.
Company unable to pay salaries.Candidats UK, incapables de payer leurs études, seront verront de préférence.
UK candidates, unable to afford their studies, will be given preference.Ils vont penser que nous sommes incapables de payer le montant.
They'll think we are unable to pay the amount.Nous sommes absolument incapables de payer Dieu pour la dette de notre péché ou encore pour nous nettoyer du péché.
We are absolutely incapable of paying our sin debt to God or cleansing ourselves from sin.Et même avec assurance,beaucoup de gens est incapables de payer les fournitures.
Even with insurance,many people wrote that they were unable to afford supplies.
