Exemplos de uso de Incubé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incubé par 2i3T.
Incubated by 2i3T.Valeur de 6000$ par projet incubé.
Value of$ 6000 per incubated project.PACT est incubé depuis janvier 2015.
PACT is incubated since January 2015.Le projet est depuis incubé par SEMIA.
Since then, the project is incubated by SEMIA.On a laissé incubé le mélange pendant 48 h à 37°C.
The mixture was left to incubate for 3 h at 37° C.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
entreprises incubéesprojets incubésœufs sont incubés
Mais jusque-là, il a incubé la maladie.
But until then, he's been incubating the disease.Le mélange est incubé à température ambiante pendant une nuit.
The mixture is incubated at ambient temperature overnight.Ce second mélange réactionnel est incubé 20 min.
This second reaction mixture is incubated for 20 min.A 0521 est incubé 2 heures à 37◊C.
A 0521 is incubated for 2 hours at 37° C.Ce second mélange réactionnel est incubé 20 min.
This second reactional mix is incubated for 20 minutes.On a laissé incubé 15 min à 37°C.
They were left to incubate 15 min at 37° C.Aussi incubé par 8200 EISP, Navin a intégré l'accélérateur Microsoft Ventures.
Navin was incubated in 8200 EISP and then in the Microsoft Ventures accelerator.Le mélange est incubé 30 min dans la glace.
The mixture is incubated for 30 min in ice.Faire un seul rayure d'environ 4 cm de longeur avec l'inoculum et incubé à 35° C pour 24 h.
Make a single streak about 4 cm long from the inoculum and incubate at 35EC for 24 h.Le mélange est incubé 10 minutes à +4°C.
The mixture is incubated for 10 minutes at +4° C.NM de GDXa a été ajouté à un plasma d'hémophile A sévère et incubé à 37°C durant 1 heure.
NM of GDXa Le mélange est incubé à 37°C pendant 4 heures.
The mixture is incubated at 37° C. for 4 hours.Infection et incubation: Pendant les dix à quatorze premiers jours après l'infection,le virus de la rougeole est incubé.
Infection and incubation: For the first 10 to 14 days after you're infected,the measles virus incubates.L'échantillon est incubé 15 min. à température ambiante.
The sample was incubated for 15 min at ambient temperature.Infection et incubation: Pendant les dix à quatorze premiers jours après l'infection,le virus de la rougeole est incubé.
Infection and incubation: For the first ten to fourteen days after you are infected,this measles virus incubate.Streptomyces lividans TK21 incubé en présence de CDO.
D: Streptomyces lividans TK21 incubated in the presence of CDO.On a ajouté dans la cuve réactionnelle le substratde luminescence Lumiphos 530(Lumigen) et on a laissé incubé 15 min à 37°C.
The luminescence substrate Lumiphos 530(Lumigen)was added Path-Check® Listeria est incubé à 25°C pendant 24-48 heures.
Path-Check® Listeria is incubated at 25°C for 24-48 hours.Ceci est habituellement assuré par la dissolution de 2-bromo-éthylamine hydrobromide0,1 M dans de la soude(hydroxyde de sodium) à 0,2 N, le tout incubé à 37 C pendant 1 h 5, 6.
This is usually prepared by dissolving, to a concentration of 0.1 M,2-bromoethylamine hydrobromide in 0.2 N sodium hydroxide solution, and incubating at 37 C for 1 hour 7.Le mélange a été incubé 30 minutes à température ambiante.
The mixture was incubated at ambient temperature for 30 minutes.Le développement embryonnaire s'effectue au cours d'une période d'incubation pendant laquelle l'œuf est maintenu à une température d'environ 38 à 39 °C température optimale au centre d'un œuf incubé.
Incubation is the process by which the eggs are kept at optimal temperature i.e. between 37 °C and 38 °C for the embryonic development of birds with most of the heat deriving from the incubating bird.Contrairement au yogourt suisse,il est incubé mais jamais remué.
Unlike Swiss yogurt,it is incubated but never stirred.A ce jour, GK-CSI a incubé avec succès plusieurs entreprises sociales.
To date, GK-CSI has incubated several successful social enterprises.Dans cette analyse,2-NBDG est directement incubé avec les cellules.
In this assay,2-NBDG is directly incubated with the cells.Combien de temps avez-vous« incubé» l'idée avant de la mettre au jour?
How long did you"incubate" the idea before it came to light?
Synonyms are shown for the word 
