O Que é INFÉRÉE em Inglês

• inferred

Exemplos de uso de Inférée em Francês e suas traduções para o Inglês

Inférée 214 millions t.
Inferred 214 million t.

Réduction inférée de 30.
Inferred reduction of 30.

Importance perçue et inférée.
Perceived and derived importance.

Tendance inférée dans la zone d'occupation.
Inferred trend in area of occupancy.

Dans ce cas, valeur inférée sous 1.0.
In this case, value inferred as 1.0.

Tendance inférée dans la zone d'occurrence.
Inferred trend in extent of occurrence.

Le consentement peut être explicite ou inférée.
Consent can be express or inferred.

Réduction observée, inférée et présumée.
Observed, inferred and suspected reduction.

Tendance inférée du nombre de populations: Déclin.
Inferred trend in number of populations: Decline.

De même, elle peut être inférée d'une confession.
Similarly, it can be inferred from a confession.

Perte inférée dans l'une des trois localités connues.
Inferred loss from one of the three known locations.

Ces corrélations sont des indices de l'importance inférée.
These correlations are indicators of inferred importance.

Information inférée des données décrites ci-dessus.
Information inferred from the data described above.

Cette destruction n'est pas quelque chose de laquelle la sécurité peut être inférée.
Erosion was not something from which safety can be inferred.

Elle peut être inférée à partir de la conduite d'une personne 34.
It may be inferred from a person's conduct.

S'il peut être démontré que l'acte avait un objet précis, la finalité peut de surcroît en être inférée.
If it can be shown that an act had a specific purpose, the intent can be implied.

Une information inférée à partir d'une preuve physique directe.
Information inferred by direct physical evidence.

Tableau ii déterminants de la satisfaction à l'égard des communications: importance perçue et inférée- anciens combattants et clients des forces canadiennes.
Table ii drivers of satisfaction related to communications: perceived and derived importance- canadian forces veterans and clients.

Tendance[observée, inférée ou prévue] de la zone d'occurrence.
Observed, inferred, or projected trend in extent of occurrence.

Si un acte de procédure allègue l'existence d'une convention, la simple dénégation de celle-ci par la partie adverse est interprétée uniquement comme la dénégation de la formation de la convention ou des faits dont elle peut être inférée en droit, et non pas comme la dénégation de sa légalité ou de sa validité juridique.
Where an agreement is alleged in a pleading, a denial of the agreement by the opposite party shall be construed only as a denial of the making of the agreement or of the facts from which the agreement may be implied by law, and not as a denial of the legality or sufficiency in law of the agreement.

Une réduction passée est inférée, mais le pourcentage est inconnu.
A past reduction is inferred, but percent is unknown.

Sarkozy inférée par l'information accusatrice donnée par Mme Guillaume.
Sarkozy inferred by the accuser information given by Mrs William.

Cette autorisation peut être inférée de la conduite des parties.
The consent of the parties may be implied from the conduct of the parties.

La séquence inférée d'acides aminés est homologue des séquences de SOD-Mn et -Fe des eubactéries.
The deduced amino acid sequence is homologous to the sequences of Fe and Mn SODs from eubacteria.

L'identité de l'auteur des messages peut également être inférée des adresses de retour ainsi que de la teneur des messages.
The author of the postings can also be deduced from the return addresses and the contents of the messages.

Importance inférée versus déclarée:(+) inférée plus élevée,(=) comparable,(-) inférée inférieure.
Inferred versus perceived importance:(+) higher inferred,(=) same,(-) lower inferred.

L'égalité de toutes les personnes en matière d'administration de la justice peut être inférée de l'article 8 de la Constitution, qui reconnaît l'égalité de toutes les personnes.
ICCPR The equality of all persons in the administration of justice, can be deduced from article 8 of the Constitution, which recognizes the equality of all persons.

Cette information est inférée sur la base de la fermeture soupçonnée du couvert forestier en cours.
This is inferred based on suspected ongoing canopy closure.

L'existence d'une règle générale de droit international prévoyant la responsabilité des Etats ne peut être inférée du fait que les règles de certaines organisations comportent des dispositions spécifiques.
No inference of a general rule of international law providing for liability of States is to be deduced from the fact that the Rules of some organizations make specific provision.

La classification n'est donc pas directement inférée, de manière probabiliste, par le modèle statistique utilisé.
This classification is therefore not directly derived, in a probabilistic manner, from the statistical model used.

Como usar o "inférée" em uma frase Francês

La connaissance est ainsi inférée à partir d’exemples.

Elle est inférée à partir de la performance constatée. »

Elle est inférée par des variables observables et directement mesurables.

Par ses pulsions analogiques, l'ambivalence inférée ; étymologiquement sa corruption.

Demandez à l'apprenant d'expliquer une idée inférée dans le texte.

L’uniformité des actions humaines est donc elle-même inférée de l’expérience.

Il renferme une importante ressource indiquée et inférée à bonnes teneurs.

Elle est inférée par le chercheur à partir de multiples expressions.

La relation de Résultat peut alors être inférée par l axiome InférerRésultat.

La phylogénie des Acanthomorpha (Teleostei) inférée par l'étude de la congruence taxinomique.

Como usar o "inferred" em uma frase Inglês

Episode unconfirmed, inferred from other broadcasts.

Inferred Holocaust: Yes, that war/natural disaster/plague/etc.

Sorry about the inferred swear words.

The inferred “stupid question” remains unsaid.

Closing tags are inferred from whitespace.

Type inferred variables are strongly typed.

Bankruptcy probabilities inferred from option prices.

PROOF=T generates proof for inferred triples.

Rhaponticum australe Soskov inferred accepted nom.

inferred from the fact that Col.