O Que é INTUBÉE em Inglês

• intubated
• intubed

Exemplos de uso de Intubée em Francês e suas traduções para o Inglês

Elle est intubée.
She's intubated.

Elle est intubée et mis sous ventilation mécanique.
She was intubated and placed on mechanical ventilation.

Elle est intubée.
She is intubated.

Elle est intubée et mis sous ventilation mécanique.
He is intubated emergently and placed on mechanical ventilation.

Elle est encore intubée.
She is still intubated.

Elle est intubée d'urgence.
He is emergently intubated.

Elle a ensuite été intubée.
By then she was intubated.

J'ai passé 2 semaines intubée aux soins intensifs.
I spent 2 weeks intubated in intensive care.

À notre arrivée, elle est intubée.
When I arrive she is intubated.

Tu as été intubée, donc ta gorge est irritée.
You're… you were intubated, so your throat is sore.

Elle n'est pas encore intubée.
She's not even intubated yet.

J'ai dû être intubée et ranimée sur les lieux.
I had to be intubated and resuscitated at the scene.

Et vous l'auriez immédiatement intubée.
And you would have intubated immediately.

Trauma crânien, intubée, FAST négative, attente résultats labo.
Head trauma, intubated, FAST negative, labs pending.

Vous n'avez pas dit qu'elle était intubée.
You didn't say anything about her being intubated.

Molly a été intubée pendant 21 jours", se souvient Mme McGahon.
Molly was intubated for 21 days," Ms McGahon recalls.

La première fois que je l'ai vue intubée, j'ai craqué.
The first time I saw her intubated, I broke.

La patiente est intubée et mise sous ventilation mécanique.
The patient is intubated and placed on mechanical ventilation.

Cet effet, dans le conduit corporel 12.1 est intubée une première extrémité de la prothèse 10.
For that purpose, a first end of the prosthesis 10 is intubed in the body duct 12.

Elle est intubée en séquence rapide avant un transfert au CHU.
She was intubated prior to transfer to the university hospital.

Après anesthésie, les souris sont intubées et ventilées par un ventilateur à rongeur.
After anesthesia, the mice are intubated and ventilated with a rodent ventilator.

La trachée est intubée et les animaux sont ventilés artificiellement avec une pompe.
The traechas was intubed and the animals were artificially ventilated with a pump.

La patiente est intubée et mise sous ventilation mécanique.
The patient was intubated and placed under mechanical ventilation.

Il est intubé et hypotendu.
He's intubated and hypotensive.

Il est depuis intubé en Clinique de soins intensifs.
He has been intubated in the intensive care clinic since.

Les patients intubés, aux soins intensifs ou sous anesthésie durant une chirurgie;
Patients intubated, in intensive care or under anaesthesia during surgery;

Plevritis, intubé, est assis dans son lit d'hôpital.
Mr. Plevritis, intubated, is sitting up in his hospital bed.

Intubés et ventilés artificiellement, leur température est maintenue entre 37 et 38°C.
Intubated and artificially ventilated, their temperature is maintained between 37 and 38° C.

Ils sont immédiatement intubés et ventilés avec un mélange air+ O₂.
They are immediately intubated and ventilated with a mixture of air+O2.

Patient intubé et ventilé.
Patient intubated and ventilated.